Mervân b. Muâviye tariki: İnsanlara yatsıyı kıldırır, ailesine dönüp dört rekât kılardı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1348, Kitap 5, Hadis 99
صحيح إلا الأربع والمحفوظ ركعتان (الألباني)
Türkçe meal

Bize Ömer b. Osmân rivayet etti; (dedi ki:) Bize Mervân -yani İbn Muâviye- Behz'den rivayet etti; (dedi ki:) Bize Zürâre b. Evfâ, müminlerin annesi Âişe'den rivayet etti ki ona Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı soruldu. Şöyle dedi: “İnsanlara yatsıyı kıldırır, sonra ailesinin yanına döner ve dört rekât kılar, sonra yatağına çekilirdi.” Sonra hadisi uzunca sevk etti; (ancak) “bunlar arasında kıraatte, rükûda ve secdede eşitlik gözetirdi” (sözünü) zikretmedi; selam hakkında da “bizi uyandıracak kadar” (sözünü) zikretmedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1348, Kitap 5, Hadis 99

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - عَنْ بَهْزٍ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، : أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيُصَلِّي أَرْبَعًا، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ، ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ : يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِي التَّسْلِيمِ : حَتَّى يُوقِظَنَا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1348 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü