Elini başıma koydu, sanki kulağıma dokunup beni uyandırıyordu; vitirle on bir rekât kıldı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1364, Kitap 5, Hadis 115
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs'ın azatlısı Kureyb şöyle anlattı:

İbn Abbâs'a: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) gece namazı nasıldı?” diye sordum. Şöyle dedi: “Bir gece, o Meymûne'nin yanındayken onun yanında geceledim. Uyudu; gecenin üçte biri yahut yarısı geçince uyandı, içinde su bulunan eski bir kırbaya doğru kalkıp abdest aldı; ben de onunla birlikte abdest aldım. Sonra (namaza) kalktı; ben de yanına, soluna durdum; beni sağına aldı. Sonra elini başıma koydu; sanki kulağıma dokunuyor, sanki beni uyandırıyordu. İki hafif rekât kıldı.” -Dedim ki: Bunlarda her rekâtta Ümmü'l-Kur'ân'ı (Fâtiha'yı) okudu.- “Sonra selam verdi. Sonra vitirle birlikte on bir rekât kılıncaya kadar namaz kıldı. Sonra uyudu. Bilâl gelip: ‘Namaz, ey Allah'ın Resûlü!’ dedi. Kalkıp iki rekât kıldı, sonra insanlara namaz kıldırdı.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 1364, Kitap 5, Hadis 115

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، أَنَّ كُرَيْبًا، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ قَالَ : بِتُّ عِنْدَهُ لَيْلَةً وَهُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ، فَنَامَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُهُ اسْتَيْقَظَ فَقَامَ إِلَى شَنٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ، ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي كَأَنَّهُ يَمَسُّ أُذُنِي كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، قُلْتُ : فَقَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ، ثُمَّ نَامَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَقَالَ : الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى لِلنَّاسِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1364 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü