Abdullah b. Üneys'e Kadir gecesi için: O, bu (yirmi ikinci) gecedir ya da sonraki gecedir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1379, Kitap 6, Hadis 9
Hasen Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Üneys (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Benî Seleme'nin meclisinde bulunuyordum; onların en küçükleri bendim. “Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) bizim için Kadir gecesini kim soracak?” dediler. Bu, Ramazan'ın yirmi birinci (gecesinin) sabahı idi. Çıktım ve akşam namazında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte bulundum. Sonra evinin kapısında durdum. Yanımdan geçti ve “Gir” buyurdu. Girdim; akşam yemeği getirildi. Azlığı sebebiyle yemekten el çektiğimi gördü. (Yemeği) bitirince “Bana ayakkabılarımı ver” buyurdu. Kalktı, ben de onunla birlikte kalktım. “Senin bir ihtiyacın var gibi” buyurdu. “Evet; Benî Seleme'den bir topluluk Kadir gecesini sana sormak için beni gönderdi” dedim. “Bu gece kaçıncı gecedir?” diye sordu. “Yirmi ikinci” dedim. “O, bu gecedir” buyurdu. Sonra (sözüne) dönüp “Ya da sonraki gecedir” buyurdu; yirmi üçüncü geceyi kastediyordu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1379, Kitap 6, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُوا مَنْ يَسْأَلُ لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَذَلِكَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ . فَخَرَجْتُ فَوَافَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ قُمْتُ بِبَابِ بَيْتِهِ فَمَرَّ بِي فَقَالَ " ادْخُلْ " . فَدَخَلْتُ فَأُتِيَ بِعَشَائِهِ فَرَآنِي أَكُفُّ عَنْهُ مِنْ قِلَّتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ " نَاوِلْنِي نَعْلِي " . فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ فَقَالَ " كَأَنَّ لَكَ حَاجَةً " . قُلْتُ أَجَلْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَهْطٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يَسْأَلُونَكَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ " كَمِ اللَّيْلَةُ " . فَقُلْتُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ قَالَ " هِيَ اللَّيْلَةُ " . ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ " أَوِ الْقَابِلَةُ " . يُرِيدُ لَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1379 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü