Peygamber kaçırdığı rekâtı kıldı ve ona bir şey ilave etmedi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 152, Kitap 1, Hadis 152
Sahih
Türkçe meal

Muğîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (kafileden) geride kaldı –(râvi) bu kıssayı zikretti–. (Muğîre) dedi ki: İnsanların yanına vardık; Abdurrahman b. Avf onlara sabah namazını kıldırıyordu. Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) görünce geri çekilmek istedi; (Peygamber) ona devam etmesini işaret etti. Ben ve Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onun arkasında bir rekât kıldık. (Abdurrahman) selam verince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı, kaçırdığı rekâtı kıldı ve ona bir şey ilave etmedi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Ebû Saîd el-Hudrî, İbnü'z-Zübeyr ve İbn Ömer, “Namazın tek (rekâtına) yetişen kimseye iki sehiv secdesi gerekir” derler.

Sünen-i Ebû Dâvûd 152, Kitap 1, Hadis 152

Arapça metin
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ . قَالَ فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمُ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِيَ - قَالَ - فَصَلَّيْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ رَكْعَةً فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي سُبِقَ بِهَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا شَيْئًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ يَقُولُونَ مَنْ أَدْرَكَ الْفَرْدَ مِنَ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 152 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü