Ali (Hafs b. Gıyâs tarikiyle): Din rey ile olsaydı ayakların altı meshe daha layık olurdu.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 164, Kitap 1, Hadis 164
Sahih
Türkçe meal

Bize Muhammed b. el-Alâ rivayet etti; (dedi ki:) Bize Hafs b. Gıyâs, A'meş'ten bu hadisi rivayet etti. (Bu rivayette Ali) şöyle dedi: “Din rey ile olsaydı, ayakların altı meshedilmeye üstünden daha layık olurdu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ise mestlerinin üst yüzüne meshetti.”

Bunu Vekî', A'meş'ten onun isnadıyla rivayet etti; (Ali) şöyle dedi: “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) onların üst yüzüne meshederken görünceye kadar ayakların altını meshedilmeye üstünden daha layık görürdüm.” Vekî' dedi ki: Yani mestlerin (üst yüzüne). Bunu Îsâ b. Yûnus da A'meş'ten Vekî'in rivayet ettiği gibi rivayet etti. Ebü's-Sevdâ ise İbn Abd-i Hayr'dan, o da babasından rivayet etti; (babası) şöyle dedi: “Ali'yi abdest alırken gördüm; ayaklarının üstünü yıkadı ve: 'Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) böyle yaparken görmeseydim...' dedi.” Ve hadisi (sonuna kadar) anlattı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 164, Kitap 1, Hadis 164

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْىِ لَكَانَ بَاطِنُ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا وَقَدْ مَسَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ظَهْرِ خُفَّيْهِ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ كُنْتُ أُرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِهِمَا . قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخُفَّيْنِ . وَرَوَاهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ كَمَا رَوَاهُ وَكِيعٌ وَرَوَاهُ أَبُو السَّوْدَاءِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ ظَاهِرَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 164 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü