Übey b. Kâ'b (Hammâd tariki): Sahibi gelir de sayısını ve bağını bilirse onu ona ver.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1703, Kitap 10, Hadis 3
صحيح والمعتمد التعريف سنة واحدة كما في حديث زيد بن خالد (الألباني)
Türkçe meal

Bize Mûsâ b. İsmâîl rivayet etti; (dedi ki:) Bize Hammâd rivayet etti; (dedi ki:) Bize Seleme b. Küheyl (hadisi) kendi isnadıyla ve anlamıyla rivayet etti. (Bu rivayette) ilan hakkında “iki yıl veya üç (yıl)” dedi. Ve: “Sayısını, kabını ve bağını öğren” buyurdu. (Şunu) ilave etti: “Sahibi gelir de sayısını ve bağını bilirse onu ona ver.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bu hadiste bu sözü, yani “sayısını bilirse” (sözünü) Hammâd'dan başkası söylemiyor.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1703, Kitap 10, Hadis 3

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِي التَّعْرِيفِ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً . وَقَالَ " اعْرِفْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا " . زَادَ " فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ يَقُولُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ حَمَّادٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي " فَعَرَفَ عَدَدَهَا " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1703 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü