Önce kendi adına hac et, sonra Şübrüme adına hac et.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1811, Kitap 11, Hadis 91
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bir adamın “Lebbeyk an Şübrüme (Şübrüme adına buyur)” dediğini işitti. “Şübrüme kimdir?” buyurdu. (Adam): “Bir kardeşim” -veya “bir akrabam”- dedi. “Kendi adına hac ettin mi?” buyurdu. “Hayır” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Önce kendi adına hac et, sonra Şübrüme adına hac et.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 1811, Kitap 11, Hadis 91

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالَ إِسْحَاقُ - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ . قَالَ " مَنْ شُبْرُمَةَ " . قَالَ أَخٌ لِي أَوْ قَرِيبٌ لِي . قَالَ " حَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1811 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü