Bölüm 11

Menâsik (Hac)

325 hadis No 1721 - 2045
كتاب المناسك

Hadisler

1721 Hac bir defadır; kim fazlasını yaparsa o nafiledir. Abdullah b. Abbâs Bab 568Haccın farz oluşu 1722 Vedâ haccında hanımlarına: Bu hac, sonra da hasırların sırtı. Ebû Vâkıd el-Leysî Bab 568Haccın farz oluşu 1723 Müslüman bir kadının yanında mahrem bir erkek olmadan bir gecelik yolculuk yapması helal değildir. Ebû Hüreyre Bab 569Mahremi olmadan hacceden kadın hakkında 1724 Mâlik tariki: Allah'a ve ahirete iman eden kadının bir gün ve bir gecelik yolculuk yapması helal değildir. Bab 569Mahremi olmadan hacceden kadın hakkında 1725 Süheyl tariki: Kadın, yanında mahremi olmadan bir berîdlik mesafeye yolculuk yapamaz. Bab 569Mahremi olmadan hacceden kadın hakkında 1726 Kadın; babası, kardeşi, kocası, oğlu veya bir mahremi yanında olmadan üç günden fazla yolculuğa çıkamaz. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 569Mahremi olmadan hacceden kadın hakkında 1727 Kadın, yanında bir mahremi olmadan üç gün yolculuk yapmasın. Abdullah b. Ömer Bab 569Mahremi olmadan hacceden kadın hakkında 1728 İbn Ömer, âzatlısı Safiyye'yi terkisine alır, o da onunla Mekke'ye yolculuk ederdi. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 569Mahremi olmadan hacceden kadın hakkında 1729 İslâm'da sarûre (hiç hac etmeden kalmak) yoktur. Abdullah b. Abbâs Bab 570İslâm'da "sarûre" (hiç haccetmemiş ya da evlenmeyip dünyadan el etek çekmiş kimse) yoktur 1730 Azık edinin; şüphesiz azığın en hayırlısı takvadır. Abdullah b. Abbâs Bab 571Hacda azık edinmek 1731 Mina'da ticaret yapmazlardı; Arafat'tan ayrıldıklarında ticaret yapmakla emrolundular. Abdullah b. Abbâs Bab 572Hacda ticaret 1732 Kim haccı dilerse acele etsin. Abdullah b. Abbâs Bab 573Haccı acele yapmak 1733 İbn Ömer, hac yolunda hayvan kiraya veren adama: Senin haccın vardır. Ebû Ümâme et-Teymî şöyle anlattı: Bab 574Kiracı (hayvanını kiraya veren kimse) 1734 İhramlı iken alışverişten çekindiler; hac mevsimlerinde lütuf istemenizde günah yoktur âyeti indi. Abdullah b. Abbâs Bab 574Kiracı (hayvanını kiraya veren kimse) 1735 İbn Ebû Füdeyk tariki: İnsanlar haccın ilk zamanlarında alışveriş yaparlardı. Bab 574Kiracı (hayvanını kiraya veren kimse) 1736 Bunun için hac var mıdır? Evet, sana da ecir vardır. Abdullah b. Abbâs Bab 575Hacceden çocuk hakkında 1737 Medine halkı için Zü'l-Huleyfe, Şam halkı için Cuhfe, Necid halkı için Karn mîkat tayin edildi. Abdullah b. Ömer Bab 576Mîkatlar hakkında 1738 Tâvûs tariki: Mîkatlar oraların halkı ve oraya gelen hac ve umre niyetliler içindir; Mekkeliler Mekke'den girer. Bab 576Mîkatlar hakkında 1739 Resûlullah Irak halkı için Zâtü Irk'ı mîkat tayin etti. Âişe Bab 576Mîkatlar hakkında 1740 Resûlullah Doğu halkı için Akîk'i mîkat tayin etti. Abdullah b. Abbâs Bab 576Mîkatlar hakkında 1741 Kim Mescid-i Aksâ'dan Mescid-i Harâm'a hac veya umre için ihrama girerse geçmiş ve gelecek günahları bağışlanır. Peygamber'in hanımı Ümmü Seleme Bab 576Mîkatlar hakkında 1742 Bedeviler: Bu mübarek bir yüzdür; Irak halkı için de Zâtü Irk'ı mîkat tayin etti. Hâris b. Amr es-Sehmî Bab 576Mîkatlar hakkında 1743 Lohusa Esmâ bint Umeys'in gusledip ihrama girmesi emredildi. Âişe Bab 577Hac için ihrama giren (telbiye getiren) hayızlı kadın 1744 Hayızlı ve lohusa kadın gusleder, ihrama girer ve Beyt'i tavaf dışında bütün menâsiki yerine getirir. Abdullah b. Abbâs Bab 577Hac için ihrama giren (telbiye getiren) hayızlı kadın 1745 Resûlullah'ı ihrama girmeden önce ve ihramdan çıkması için Beyt'i tavaf etmeden önce kokulardım. Âişe Bab 578İhrama girerken koku sürünmek 1746 Sanki ihramlı iken Resûlullah'ın saç ayrımındaki miskin parıltısına bakıyorum. Âişe Bab 578İhrama girerken koku sürünmek 1747 Peygamber'i saçlarını telbîd etmiş hâlde telbiye getirirken işittim. Abdullah b. Ömer Bab 579Telbîd (saçı yapıştırmak) 1748 Peygamber başını balla telbîd etti. Abdullah b. Ömer Bab 579Telbîd (saçı yapıştırmak) 1749 Hudeybiye yılında Ebû Cehil'in burnunda gümüş halka bulunan devesini kurbanlık olarak gönderdi. Abdullah b. Abbâs Bab 580Kurban (hedy) hakkında 1750 Vedâ haccında Muhammed'in ailesi adına tek bir sığır kurban etti. Peygamber'in hanımı Âişe Bab 581Sığırın kurban (hedy) edilmesi hakkında 1751 Hanımlarından umre yapanlar adına aralarında ortak bir sığır kesti. Ebû Hüreyre Bab 581Sığırın kurban (hedy) edilmesi hakkında 1752 Kurbanlık devenin hörgücünü sağdan iş'âr etti, iki nalın taktı ve Beydâ'da hac için telbiye getirdi. Abdullah b. Abbâs Bab 582İş'âr (kurbanlık hayvanı işaretlemek) hakkında 1753 Yahyâ tariki: Sonra kurbanlık devenin kanını eliyle sildi. Bab 582İş'âr (kurbanlık hayvanı işaretlemek) hakkında 1754 Hudeybiye yılında Zü'l-Huleyfe'de kurbanlığa gerdanlık taktı, onu iş'âr etti ve ihrama girdi. Misver b. Mahreme ile Mervân şöyle rivayet ettiler: Bab 582İş'âr (kurbanlık hayvanı işaretlemek) hakkında 1755 Gerdanlık takılmış koyunları kurbanlık olarak gönderdi. Âişe Bab 582İş'âr (kurbanlık hayvanı işaretlemek) hakkında 1756 Ömer'in kurbanlık necîb devesi hakkında: Hayır, onu bizzat kurban et. Abdullah b. Ömer Bab 583Kurbanlığın (hedyin) değiştirilmesi 1757 Kurbanlıkları Beyt'e gönderip Medine'de kaldı; kendisine helal olan hiçbir şey ona haram olmadı. Âişe Bab 584Kurbanlığını (hedyini) gönderip (kendisi memleketinde) kalan kimse 1758 Medine'den kurbanlık gönderir, sonra ihramlının sakındığı şeylerden hiçbirinden sakınmazdı. Âişe Bab 584Kurbanlığını (hedyini) gönderip (kendisi memleketinde) kalan kimse 1759 Kurbanlığın gerdanlıklarını yünden büktüm; o, aramızda ihramsız olarak sabahladı. Mü'minlerin annesi Âişe Bab 584Kurbanlığını (hedyini) gönderip (kendisi memleketinde) kalan kimse 1760 Kurbanlık deveyi süren adama: Ona bin, yazık sana! Ebû Hüreyre Bab 585Kurbanlık develere (büdne) binmek hakkında 1761 Mecbur kaldığında, bir binek buluncaya kadar kurbanlığa uygun bir şekilde bin. Ebü'z-Zübeyr şöyle anlattı: Bab 585Kurbanlık develere (büdne) binmek hakkında 1762 Kurbanlıklardan biri helak olacak hâle gelirse onu kes, nalınını kanına boya ve insanlara bırak. Nâciye el-Eslemî Bab 586Kurbanlık (hedy, yerine) ulaşmadan önce helak olacak hâle gelirse 1763 Yürüyemeyen kurbanlığı kes, nalınını kanına boya; ondan ne sen ne de arkadaşlarından biri yesin. Abdullah b. Abbâs Bab 586Kurbanlık (hedy, yerine) ulaşmadan önce helak olacak hâle gelirse 1764 Kurbanlık develerin otuzunu kendi eliyle kesti, geri kalanını ben kestim. Ali Bab 586Kurbanlık (hedy, yerine) ulaşmadan önce helak olacak hâle gelirse 1765 Allah katında günlerin en büyüğü nahr günüdür, sonra da karr günüdür. Abdullah b. Kurt Bab 586Kurbanlık (hedy, yerine) ulaşmadan önce helak olacak hâle gelirse 1766 Vedâ haccında Ali ile mızrağı birlikte tutup kurbanlık develeri kesti. Garafe b. el-Hâris el-Kindî Bab 586Kurbanlık (hedy, yerine) ulaşmadan önce helak olacak hâle gelirse 1767 Kurbanlık deveyi sol ayağı bağlı, diğer ayakları üzerinde ayakta dururken keserlerdi. Câbir ve Abdurrahman b. Sâbit şöyle rivayet ettiler: Bab 587Kurbanlık develer (büdne) nasıl nahredilir? 1768 Deveyi ayağı bağlı olarak ayakta kaldır; bu Muhammed'in sünnetidir. Ziyâd b. Cübeyr şöyle anlattı: Bab 587Kurbanlık develer (büdne) nasıl nahredilir? 1769 Kasaba kurbanlıktan bir şey verme; biz ona ücretini kendi yanımızdan veririz. Ali Bab 587Kurbanlık develer (büdne) nasıl nahredilir? 1770 Namaz kıldığı yerde, devesi doğrulunca ve Beydâ tepesine çıkınca telbiye getirdi. Saîd b. Cübeyr şöyle anlattı: Bab 588İhramın vakti hakkında 1771 Resûlullah ancak Zü'l-Huleyfe mescidinin yanından telbiye getirdi. Abdullah b. Ömer Bab 588İhramın vakti hakkında 1772 İbn Ömer'in dört uygulaması: iki Yemânî rükne dokunmak, sibtî nalın, sarı boya ve terviye günü ihram. Ubeyd b. Cüreyc şöyle anlattı: Bab 588İhramın vakti hakkında 1773 Öğleyi Medine'de dört, ikindiyi Zü'l-Huleyfe'de iki rekât kıldı; sabah bineği doğrulunca telbiye getirdi. Enes b. Mâlik Bab 588İhramın vakti hakkında 1774 Öğleyi kıldı, bineğine bindi ve Beydâ dağının üzerine çıkınca telbiye getirdi. Enes b. Mâlik Bab 588İhramın vakti hakkında 1775 Fur' yolunda bineği doğrulunca, Uhud yolunda Beydâ dağına yükselince telbiye getirirdi. Sa'd b. Ebû Vakkâs Bab 588İhramın vakti hakkında 1776 Lebbeyk Allâhümme lebbeyk; ihramdan çıkacağım yer, beni alıkoyduğun yerdir. Abdullah b. Abbâs Bab 589Hacda şart koşmak 1777 Resûlullah haccı ifrad olarak yaptı. Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1778 Âişe'ye: Umreni bırak, saçını çöz ve tara; sonra Ten'îm'den umre yaptı. Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1779 Hac için ihrama girenler ve hac ile umreyi birleştirenler nahr gününe kadar ihramdan çıkmadılar. Peygamber'in hanımı Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1780 İbn Vehb tariki: Umre için ihrama girenler ise ihramdan çıktı. Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1781 Umre yapanlar Mina'dan sonra ikinci bir tavaf yaptı; hac ile umreyi birleştirenler yalnızca bir tavaf yaptı. Peygamber'in hanımı Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1782 Bu, Allah'ın Âdemoğlu kızlarına yazdığı bir şeydir; Beyt'i tavaf etmemen dışında bütün menâsiki yerine getir. Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1783 Kurbanlık sürüp getirmemiş olanlara ihramdan çıkmalarını emretti. Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1784 Sonradan öğrendiğimi işimin başında bilseydim kurbanlık sürüp getirmezdim. Âişe Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1785 Câbir: Haccından da umrenden de birlikte ihramdan çıktın; Ey Abdurrahman, Ten'îm'den ona umre yaptır. Câbir b. Abdullah Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1786 İbn Cüreyc tariki: Hac edenin yaptığını yap; ancak Beyt'i tavaf etme ve namaz kılma. Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1787 Sürâka: Bu temettuumuz bu yılımıza mı mahsus, yoksa ebedî mi? Hayır, o ebedîdir. Câbir b. Abdullah Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1788 Haccı umreye çevirin; nahr günü Beyt'i tavaf ettiler, Safâ ile Merve arasında tavaf etmediler. Câbir b. Abdullah Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1789 Câbir: Sonradan öğrendiğimi baştan bilseydim kurbanlık getirmezdim; yanımda kurbanlık olmasaydı ihramdan çıkardım. Câbir b. Abdullah Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1790 Umre kıyamet gününe kadar hacca girmiştir. Abdullah b. Abbâs Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1791 Hac için ihrama girip Beyt'i ve Safâ ile Merve'yi tavaf eden ihramdan çıkar; bu umre olur. Abdullah b. Abbâs Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1792 Kurbanlık sebebiyle ihramdan çıkmadı; kurbanlığı olmayanlara tavaf, sa'y ve saç kısaltmayı emretti. Abdullah b. Abbâs Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1793 Resûlullah vefat ettiği hastalığında hacdan önce umreyi yasakladı. Saîd b. el-Müseyyeb şöyle anlattı: Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1794 Muâviye: Hac ile umrenin birleştirilmesini yasakladığını biliyor musunuz? Ebû Şeyh el-Hünâî şöyle anlattı: Bab 590Haccı ifrad etmek hakkında 1795 Hac ve umre için birlikte telbiye getirip: Lebbeyk umreten ve haccen, diyordu. Enes b. Mâlik Bab 591Kıran hakkında 1796 Beydâ'da hamd, tesbih ve tekbir getirdi, sonra hac ve umre için ihrama girdi. Enes b. Mâlik Bab 591Kıran hakkında 1797 Ben kurbanlık sürüp getirdim ve kıran yaptım; develerden altmış yedi veya altmış altı tane kes. Berâ b. Âzib Bab 591Kıran hakkında 1798 Ömer: Peygamberinin sünnetine hidayet olundun. Ebû Vâil şöyle anlattı: Bab 591Kıran hakkında 1799 Subey b. Ma'bed hac ile umreyi birleştirdi; Ömer: Peygamberinin sünnetine hidayet olundun. Subey b. Ma'bed şöyle anlattı: Bab 591Kıran hakkında 1800 Ömer: Bu mübarek vadide namaz kıl ve de ki: Bir haccın içinde bir umre. Ömer b. el-Hattâb Bab 591Kıran hakkında 1801 Sebre: Allah bu haccınıza bir umre dahil etti; kurbanı olmayan, tavaf ve sa'yden sonra ihramdan çıkar. Sebre b. Ma'bed el-Cühenî Bab 591Kıran hakkında 1802 Muâviye: Merve üzerinde bir mişkas ile Peygamber'in saçını kısalttım. Abdullah b. Abbâs Bab 591Kıran hakkında 1803 Muâviye (Ma'mer tariki): Merve üzerinde bir bedevinin mişkasıyla Resûlullah'ın saçını kısalttım. Abdullah b. Abbâs Bab 591Kıran hakkında 1804 İbn Abbâs: Peygamber umre için, ashabı da hac için ihrama girip telbiye getirdi. Abdullah b. Abbâs Bab 591Kıran hakkında 1805 Resûlullah Veda Haccında umreyi hacca ekleyerek temettu yaptı ve kurbanı Zü'l-Huleyfe'den sevk etti. Sâlim b. Abdullah b. Ömer şöyle anlattı: Bab 591Kıran hakkında 1806 Hafsa: Başımı telbid ettim, kurbanıma gerdanlık taktım; kurbanı kesinceye kadar ihramdan çıkmam. Hafsa Bab 591Kıran hakkında 1807 Ebû Zer: Haccı umreye çevirmek yalnızca Resûlullah ile birlikte bulunan kafileye mahsustu. Selîm b. el-Esved şöyle anlattı: Bab 592Hac için ihrama girip sonra onu umreye çeviren kimse 1808 Bilâl b. el-Hâris: Haccı feshetmek bize mi mahsus? "Bilakis yalnızca size mahsustur." Bilâl b. el-Hâris Bab 592Hac için ihrama girip sonra onu umreye çeviren kimse 1809 Has'amlı kadın: Babam binek üzerinde duramayacak kadar yaşlı; onun yerine hac edeyim mi? "Evet." Abdullah b. Abbâs Bab 593Başkası adına hacceden kimse 1810 Ebû Rezîn: Babam hacca ve umreye güç yetiremiyor; "Babanın yerine hac ve umre yap." Ebû Rezîn Bab 593Başkası adına hacceden kimse 1811 Önce kendi adına hac et, sonra Şübrüme adına hac et. Abdullah b. Abbâs Bab 593Başkası adına hacceden kimse 1812 Resûlullah'ın telbiyesi: Lebbeyk Allahümme lebbeyk, lebbeyk lâ şerîke leke lebbeyk. Abdullah b. Ömer Bab 594Telbiye nasıldır? 1813 Câbir: İnsanlar telbiyeye "Ze'l-meâric" gibi sözler eklerdi; Peygamber işitir, bir şey demezdi. Câbir b. Abdullah Bab 594Telbiye nasıldır? 1814 Cebrâil bana geldi ve ashabıma telbiyede seslerini yükseltmelerini emretmemi emretti. Sâib b. Hallâd el-Ensârî Bab 594Telbiye nasıldır? 1815 Fadl b. Abbâs: Resûlullah Akabe cemresini taşlayıncaya kadar telbiye getirdi. Fadl b. Abbâs Bab 595(Hacı) telbiyeyi ne zaman keser? 1816 Mina'dan Arafat'a giderken kimimiz telbiye, kimimiz tekbir getiriyordu. Abdullah b. Ömer Bab 595(Hacı) telbiyeyi ne zaman keser? 1817 Umre yapan kimse Hacerü'l-esved'i istilâm edinceye kadar telbiye getirir. Abdullah b. Abbâs Bab 596Umre yapan kimse telbiyeyi ne zaman keser? 1818 Ebû Bekir kölesini dövünce Resûlullah gülümseyerek: Şu ihramlıya bakın, ne yapıyor! Esmâ bint Ebû Bekir Bab 597Hizmetçisini (kölesini) terbiye eden muhrim 1819 Halûk izini yıka, cübbeyi çıkar ve haccında ne yaptıysan umrende de onu yap. Ya'lâ b. Ümeyye Bab 598Elbiseleri üzerindeyken ihrama giren kimse 1820 Ya'lâ b. Ümeyye (Ebû Bişr ve Haccâc tariki): Cübbeni çıkar; o da onu başından çıkardı. Bab 598Elbiseleri üzerindeyken ihrama giren kimse 1821 Ya'lâ b. Münye (Leys tariki): Cübbeyi çıkarıp atmasını ve iki veya üç defa yıkanmasını emretti. Bab 598Elbiseleri üzerindeyken ihrama giren kimse 1822 Ya'lâ b. Ümeyye (Kays b. Sa'd tariki): Umre için ihramlı adam sakalını ve başını sarıya boyamıştı. Bab 598Elbiseleri üzerindeyken ihrama giren kimse 1823 İhramlı gömlek, bürnus, şalvar, sarık ve vars ya da za'ferân değmiş elbise giymez. Abdullah b. Ömer Bab 599Muhrim ne giyer? 1824 Nâfi' tarikiyle İbn Ömer: İhramlı gömlek, bürnus, şalvar, sarık ve boyalı elbise giymez. Bab 599Muhrim ne giyer? 1825 İbn Ömer (Leys tariki): İhramlı kadın peçe takmaz ve eldiven giymez. Bab 599Muhrim ne giyer? 1826 İbn Ömer (İbrâhîm b. Saîd el-Medînî tariki): İhramlı kadın peçe takmaz, eldiven giymez. Abdullah b. Ömer Bab 599Muhrim ne giyer? 1827 Kadınlar ihramda eldiven, peçe ve vars ile za'ferân değmiş elbise giymez; bundan sonra dilediğini giyer. Abdullah b. Ömer Bab 599Muhrim ne giyer? 1828 İbn Ömer: Bürnusu mu üzerime atıyorsun? Resûlullah ihramlının bunu giymesini yasakladı. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 599Muhrim ne giyer? 1829 Şalvar izar bulamayan, mest de nalın bulamayan içindir. Abdullah b. Abbâs Bab 599Muhrim ne giyer? 1830 Âişe: İhrama girerken alnımıza sükk sürerdik; terleyince yüzümüze akardı, Peygamber menetmezdi. Âişe Bab 599Muhrim ne giyer? 1831 İbn Ömer ihramlı kadının mestlerini keserdi; Âişe'nin ruhsat haberini duyunca bunu bıraktı. Sâlim b. Abdullah şöyle anlattı: Bab 599Muhrim ne giyer? 1832 Berâ: Hudeybiye'de Mekke'ye ancak cülbânü's-silâh, yani içindekiyle birlikte kın ile girilmesi şartıyla anlaşıldı. Berâ Bab 600Silah taşıyan muhrim 1833 Âişe: İhramlı iken binekliler hizamıza gelince cilbâbımızı başımızdan yüzümüze sarkıtırdık. Âişe Bab 601Yüzünü örten muhrim kadın hakkında 1834 Ümmü'l-Husayn: Akabe cemresini taşlayıncaya kadar biri elbisesini kaldırıp Peygamber'i sıcaktan korudu. Ümmü'l-Husayn Bab 602Gölgelendirilen muhrim hakkında 1835 Peygamber ihramlı iken hacamat oldu. Abdullah b. Abbâs Bab 603Hacamat olan muhrim 1836 İbn Abbâs: Resûlullah ihramlı iken bir rahatsızlıktan dolayı başından hacamat oldu. Abdullah b. Abbâs Bab 603Hacamat olan muhrim 1837 Enes: Resûlullah ihramlı iken bir ağrıdan dolayı ayağının üstünden hacamat oldu. Enes Bab 603Hacamat olan muhrim 1838 İhramlı gözlerinden rahatsızlanınca onlara sarısabır ile pansuman yapsın. Nübeyh b. Vehb şöyle anlattı: Bab 604Muhrim sürme çeker (mi?) 1839 İbn Uleyye'nin Eyyûb'dan rivayeti: İhramlı gözleri ağrıyınca onlara sarısabır sürsün. Bab 604Muhrim sürme çeker (mi?) 1840 Ebû Eyyûb: Resûlullah'ı ihramlı iken başını elleriyle öne ve arkaya ovuşturarak yıkarken gördüm. Abdullah b. Huneyn şöyle anlattı: Bab 605Yıkanan muhrim 1841 İhramlı evlenmez ve evlendirilmez. Nübeyh b. Vehb şöyle anlattı: Bab 606Evlenen muhrim 1842 Osmân (Matar ve Ya'lâ b. Hakîm tariki): İhramlı evlenmez, evlendirilmez ve kız istemez. Bab 606Evlenen muhrim 1843 Meymûne: Resûlullah benimle ikimiz de ihramsız iken Serif'te evlendi. Meymûne Bab 606Evlenen muhrim 1844 İbn Abbâs: Peygamber ihramlı iken Meymûne ile evlendi. Abdullah b. Abbâs Bab 606Evlenen muhrim 1845 Saîd b. el-Müseyyeb: İbn Abbâs, Peygamber'in ihramlı iken Meymûne ile evlendiği hususunda yanıldı. Saîd b. el-Müseyyeb Bab 606Evlenen muhrim 1846 Beş hayvanı Harem dışında ve Harem'de öldürene günah yoktur: Akrep, fare, çaylak, karga ve saldırgan köpek. Abdullah b. Ömer Bab 607Muhrimin öldürebileceği hayvanlar 1847 Ebû Hüreyre: Harem'de öldürülmesi helal beş hayvan: Yılan, akrep, çaylak, fare ve saldırgan köpek. Ebû Hüreyre Bab 607Muhrimin öldürebileceği hayvanlar 1848 Ebû Saîd: İhramlı yılan, akrep, fare, saldırgan köpek, çaylak ve saldıran yırtıcıyı öldürür; kargayı taşlar. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 607Muhrimin öldürebileceği hayvanlar 1849 Ali: Resûlullah ihramlı iken kendisine hediye edilen yaban eşeğini yemekten kaçındı. Abdullah b. el-Hâris şöyle anlattı: Bab 608Av etinin muhrim için (hükmü) 1850 İbn Abbâs: Resûlullah kendisine hediye edilen av etini "Biz ihramlıyız" diyerek kabul etmedi. Abdullah b. Abbâs Bab 608Av etinin muhrim için (hükmü) 1851 Kara avı, siz onu avlamadıkça veya sizin için avlanmadıkça size helaldir. Câbir b. Abdullah Bab 608Av etinin muhrim için (hükmü) 1852 Ebû Katâde'nin avladığı yaban eşeği: O, ancak Allah'ın size yedirdiği bir rızıktır. Ebû Katâde Bab 608Av etinin muhrim için (hükmü) 1853 Çekirge deniz avındandır. Ebû Hüreyre Bab 609Muhrim için çekirge hakkında 1854 Ebû Hüreyre (Ebü'l-Mühezzim tariki): İhramlı çekirgeye vurdu; "O ancak deniz avındandır." Ebû Hüreyre Bab 609Muhrim için çekirge hakkında 1855 Kâ'b el-Ahbâr: Çekirge deniz avındandır. Kâ'b Bab 609Muhrim için çekirge hakkında 1856 Tıraş ol, sonra bir koyun kes, ya da üç gün oruç tut, ya da altı yoksula üç sâ' hurma yedir. Kâ'b b. Ucre Bab 610Fidye hakkında 1857 Kâ'b b. Ucre (Şa'bî tariki): Dilersen kurban kes, dilersen üç gün oruç tut, dilersen altı yoksulu doyur. Kâ'b b. Ucre Bab 610Fidye hakkında 1858 Kâ'b b. Ucre: Yanında kurban yoksa üç gün oruç tut veya altı yoksula üç sâ' hurma sadaka ver. Kâ'b b. Ucre Bab 610Fidye hakkında 1859 Kâ'b b. Ucre başını tıraş edince Peygamber ona kurban olarak bir sığır göndermesini emretti. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 610Fidye hakkında 1860 Kâ'b b. Ucre: Başını tıraş et; üç gün oruç tut, ya da altı yoksula bir ferak kuru üzüm yedir, ya da koyun kes. Kâ'b b. Ucre Bab 610Fidye hakkında 1861 Kâ'b b. Ucre (Abdülkerîm el-Cezerî tariki): Bunlardan hangisini yaparsan sana yeter. Bab 610Fidye hakkında 1862 Kimin bir uzvu kırılır veya topal kalırsa ihramdan çıkmış olur; gelecek yıl haccetmesi gerekir. Haccâc b. Amr el-Ensârî Bab 611İhsar 1863 Haccâc b. Amr (Abdullah b. Râfi' tariki): Kimin bir uzvu kırılır, topal kalır veya hastalanırsa... Bab 611İhsar 1864 İbn Abbâs: Engellenip kesilen kurbanın bedelini kaza umresinde yenile. Ebû Hâdır el-Himyerî şöyle anlattı: Bab 611İhsar 1865 İbn Ömer Zû Tuvâ'da geceler, yıkanır, sonra gündüzün Mekke'ye girerdi. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 612Mekke'ye girmek 1866 Peygamber Mekke'ye yukarı seniyyeden girer, aşağı seniyyeden çıkardı. Abdullah b. Ömer Bab 612Mekke'ye girmek 1867 Peygamber Şecere yolundan çıkar, Muarras yolundan girerdi. Abdullah b. Ömer Bab 612Mekke'ye girmek 1868 Âişe: Resûlullah Fetih yılında Mekke'nin yukarısındaki Kedâ'dan, umrede ise Küdâ'dan girdi. Âişe Bab 612Mekke'ye girmek 1869 Âişe: Peygamber Mekke'ye yukarısından girer, aşağısından çıkardı. Âişe Bab 612Mekke'ye girmek 1870 Câbir: Beyt'i görünce elleri kaldırmayı ancak yahudiler yapardı; Resûlullah bunu yapmazdı. Muhâcir el-Mekkî şöyle anlattı: Bab 613Beyt'i (Kâbe'yi) gördüğünde elleri kaldırmak hakkında 1871 Ebû Hüreyre: Fetih günü Peygamber Beyt'i tavaf etti ve Makâm'ın arkasında iki rekât kıldı. Ebû Hüreyre Bab 613Beyt'i (Kâbe'yi) gördüğünde elleri kaldırmak hakkında 1872 Resûlullah Safâ'ya Beyt'i görebileceği yere kadar çıktı, ellerini kaldırıp Allah'ı zikretti ve dua etti. Ebû Hüreyre Bab 613Beyt'i (Kâbe'yi) gördüğünde elleri kaldırmak hakkında 1873 Ömer: Senin fayda da zarar da veremeyen bir taş olduğunu biliyorum; Resûlullah'ı görmeseydim seni öpmezdim. Ömer b. el-Hattâb Bab 614Hacer'i (Hacerü'l-esved'i) öpmek hakkında 1874 Resûlullah'ın Beyt'ten iki Yemânî rükün dışında bir şeyi meshettiğini görmedim. Abdullah b. Ömer Bab 615Rükünleri istilâm etmek (köşelere el sürmek) 1875 İbn Ömer: Resûlullah iki rüknün istilâmını ancak onlar Beyt'in temelleri üzerinde olmadığı için terk etti. Sâlim b. Abdullah şöyle anlattı: Bab 615Rükünleri istilâm etmek (köşelere el sürmek) 1876 Resûlullah her şavtta Rükn-i Yemânî'yi ve Hacerü'l-esved'i istilâm etmeyi bırakmazdı. Abdullah b. Ömer Bab 615Rükünleri istilâm etmek (köşelere el sürmek) 1877 Resûlullah Veda Haccında deve üzerinde tavaf etti, Rükn'ü mihcen ile istilâm ediyordu. Abdullah b. Abbâs Bab 616Vâcip tavaf 1878 Safiyye bint Şeybe: Fetih yılında Resûlullah deve üzerinde tavaf etti, elindeki mihcenle Rükn'ü istilâm etti. Safiyye bint Şeybe Bab 616Vâcip tavaf 1879 Ebü't-Tufeyl: Peygamber bineği üzerinde tavaf ederken Rükn'ü mihceniyle istilâm eder, sonra onu öperdi. Ebü't-Tufeyl Bab 616Vâcip tavaf 1880 Câbir: Peygamber, insanlar görsün ve soru sorsun diye bineği üzerinde tavaf ve sa'y etti. Câbir b. Abdullah Bab 616Vâcip tavaf 1881 İbn Abbâs: Resûlullah rahatsız olduğu hâlde bineği üzerinde tavaf etti, sonra deveyi çöktürüp iki rekât kıldı. Abdullah b. Abbâs Bab 616Vâcip tavaf 1882 İnsanların arkasından binekli olarak tavaf et. Ümmü Seleme Bab 616Vâcip tavaf 1883 Peygamber yeşil bir bürde ile ıztıbâ yapmış olarak tavaf etti. Ya'lâ b. Ümeyye Bab 617Tavafta ıztıbâ' (ihramı sağ koltuk altından geçirip sağ omzu açmak) 1884 Ci'râne umresinde remel yaptılar, ridâlarını koltuk altından geçirip sol omuzlarına attılar. Abdullah b. Abbâs Bab 617Tavafta ıztıbâ' (ihramı sağ koltuk altından geçirip sağ omzu açmak) 1885 İbn Abbâs: Resûlullah'ın remel yapması ve deve üzerinde sa'y etmesi doğrudur; fakat bunlar sünnet değildir. Ebü't-Tufeyl Bab 618Remel hakkında 1886 Müşrikler hummadan zayıf düştüklerini söyleyince Peygamber ilk üç şavtta remel yapmalarını emretti. Abdullah b. Abbâs Bab 618Remel hakkında 1887 Ömer: Bugün remel ve omuzları açmak niye? Yine de Resûlullah zamanında yaptığımız hiçbir şeyi bırakmayız. Ömer b. el-Hattâb Bab 618Remel hakkında 1888 Beyt'i tavaf, Safâ ile Merve arasında sa'y ve cemrelere taş atmak ancak Allah'ın zikrini ikame için meşru kılınmıştır. Âişe Bab 618Remel hakkında 1889 Peygamber ıztıbâ yaptı ve üç şavtta remel yaptı; Kureyş "Sanki onlar ceylanlar" diyordu. Abdullah b. Abbâs Bab 618Remel hakkında 1890 Resûlullah ve ashabı Ci'râne'den umre yaptılar; üç şavt remel yapıp dört şavt yürüdüler. Abdullah b. Abbâs Bab 618Remel hakkında 1891 İbn Ömer Hacer'den Hacer'e kadar remel yaptı ve Resûlullah'ın böyle yaptığını söyledi. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 618Remel hakkında 1892 İki rükün arasında: Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, âhirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru. Abdullah b. es-Sâib Bab 619Tavafta dua 1893 Resûlullah hac ve umrede ilk tavafında üç şavt koşar, dört şavt yürür, sonra iki rekât kılardı. Abdullah b. Ömer Bab 619Tavafta dua 1894 Bu Beyt'i tavaf eden ve gece ya da gündüz dilediği saatte namaz kılan hiç kimseye engel olmayın. Cübeyr b. Mut'im Bab 620İkindiden sonra tavaf 1895 Peygamber ve ashabı Safâ ile Merve arasında yalnızca bir tavaf, ilk tavaflarını yaptılar. Câbir b. Abdullah Bab 621Kıran yapanın tavafı 1896 Resûlullah'ın yanındaki ashabı, cemreye taş atıncaya kadar tavaf etmediler. Âişe Bab 621Kıran yapanın tavafı 1897 Âişe'ye: Beyt'i ve Safâ ile Merve arasını tavafın, haccın ve umren için sana yeter. Âişe Bab 621Kıran yapanın tavafı 1898 Peygamber ve ashabı Beyt'i kapıdan Hatîm'e kadar istilâm etmiş, yanaklarını Beyt'e koymuşlardı. Abdurrahman b. Safvân Bab 622Mültezem 1899 Abdullah b. Amr rükün ile kapı arasında göğsünü, yüzünü ve kollarını Beyt'e koydu: Resûlullah'ı böyle yaparken gördüm. Amr b. Şuayb'ın babası şöyle anlattı: Bab 622Mültezem 1900 İbn Abbâs: Resûlullah'ın burada namaz kıldığı sana haber verildi mi? O da "Evet" derdi. Muhammed b. Abdullah b. es-Sâib, babasından şöyle nakletti: Bab 622Mültezem 1901 Âişe: Bu âyet, Menât için telbiye getirip Safâ ile Merve arasında tavaftan çekinen Ensâr hakkında indi. Urve b. ez-Zübeyr şöyle anlattı: Bab 623Safâ ve Merve meselesi 1902 Resûlullah umresinde Makam'ın arkasında iki rekât kıldı; Kâbe'ye girdi mi denilince "Hayır" dedi. Abdullah b. Ebû Evfâ Bab 623Safâ ve Merve meselesi 1903 Şerîk tariki: Sonra Safâ ile Merve arasında yedi defa sa'y etti, ardından başını tıraş etti. Bab 623Safâ ve Merve meselesi 1904 İbn Ömer: Yürüyorsam Resûlullah'ı yürürken gördüm; koşuyorsam onu koşarken gördüm. Kesîr b. Cumhân şöyle anlattı: Bab 623Safâ ve Merve meselesi 1905 Câbir'in Veda Haccı hadisi: Kanlarınız ve mallarınız bu gününüzün haram oluşu gibi size haramdır. Muhammed b. Ali şöyle anlattı: Bab 624Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) haccının vasfı 1906 Peygamber Arafat'ta öğle ile ikindiyi, Müzdelife'de akşam ile yatsıyı bir ezan ve iki kametle kıldı. Ca'fer b. Muhammed'in babası Bab 624Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) haccının vasfı 1907 Ben burada nahrettim, Mina'nın tamamı kesim yeridir; Arafat'ın ve Müzdelife'nin tamamı vakfe yeridir. Câbir b. Abdullah Bab 624Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) haccının vasfı 1908 Hafs b. Gıyâs tariki: Mina'nın tamamı kesim yeridir; konaklarınızda nahredin. Bab 624Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) haccının vasfı 1909 Yahyâ el-Kattân tariki: Makam'ın arkasındaki iki rekâtta İhlâs ve Kâfirûn sûrelerini okudu. Bab 624Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) haccının vasfı 1910 Âişe: Hums denilen Kureyş Müzdelife'de vakfe yapardı; Allah Peygamberine Arafat'ta vakfe yapmasını emretti. Âişe Bab 625Arafat'ta vakfe 1911 Resûlullah terviye günü öğleyi, Arafe günü sabah namazını Mina'da kıldı. Abdullah b. Abbâs Bab 626Mina'ya çıkmak 1912 Enes: Terviye günü öğleyi Mina'da, nefir günü ikindiyi Ebtah'ta kıldı; emirlerinin yaptığı gibi yap. Abdülazîz b. Rufey' şöyle anlattı: Bab 626Mina'ya çıkmak 1913 Resûlullah Arafe günü Nemire'ye indi; öğle ile ikindiyi cem etti, hutbe verdi, sonra vakfe yerinde durdu. Abdullah b. Ömer Bab 627Arafat'a çıkmak 1914 İbn Ömer, Arafe günü güneş zevale kaydı denilince vakfe yerine gitmek üzere yola çıktı. Abdullah b. Ömer Bab 628Arafat'a revâh (öğle vakti gitmek) 1915 Resûlullah'ı Arafat'ta minber üzerindeyken gördüm. Damraoğullarından bir adamın babası ya da amcası Bab 629Arafat'ta minber üzerinde hutbe 1916 Nübeyt, Peygamber'i Arafat'ta kırmızı bir deve üzerinde hutbe verirken gördü. Nübeyt Bab 629Arafat'ta minber üzerinde hutbe 1917 Resûlullah'ı Arafe günü deve üzerinde iki üzengide ayakta durarak hutbe verirken gördüm. el-Addâ' b. Hâlid b. Hevze Bab 629Arafat'ta minber üzerinde hutbe 1918 Abdülmecîd tarikiyle el-Addâ: Resûlullah'ı Arafe günü deve üzerinde hutbe verirken gördüm. Bab 629Arafat'ta minber üzerinde hutbe 1919 Vakfe yerlerinizde durun; çünkü siz babanız İbrâhîm'in mirasından bir miras üzerindesiniz. Yezîd b. Şeybân şöyle anlattı: Bab 630Arafat'ta vakfe yeri 1920 Ey insanlar! Sükûnete sarılın; çünkü iyilik atları ve develeri hızla koşturmakla değildir. Abdullah b. Abbâs Bab 631Arafat'tan ayrılış 1921 Üsâme: Ey Allah'ın Resûlü, namaz? dedim; "Namaz önündedir" buyurdu ve Müzdelife'ye gelince kıldı. Kureyb şöyle anlattı: Bab 631Arafat'tan ayrılış 1922 Ali: İnsanlar develeri sağa sola dövüyordu; o ise "Sükûnet ey insanlar!" diyordu. Ali Bab 631Arafat'tan ayrılış 1923 Üsâme: Resûlullah Arafat'tan ayrılınca orta hızla yürür, bir boşluk bulunca hızlandırırdı. Urve b. ez-Zübeyr şöyle anlattı: Bab 631Arafat'tan ayrılış 1924 Üsâme: Terkisindeydim; güneş batınca Resûlullah Arafat'tan ayrıldı. Üsâme b. Zeyd Bab 631Arafat'tan ayrılış 1925 Namaz önündedir; Müzdelife'ye gelince abdesti tam aldı, akşamı ve yatsıyı kıldı. Üsâme b. Zeyd Bab 631Arafat'tan ayrılış 1926 Resûlullah akşam ile yatsıyı Müzdelife'de birlikte kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1927 Zührî (Hammâd b. Hâlid) tariki: Akşam ile yatsıyı her biri için birer kametle cem etti. Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1928 İbn Ebû Zi'b tariki: Her namaz için tek kamet getirildi; ezan okunmadı, ardlarından nafile kılınmadı. Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1929 İbn Ömer: Akşam ile yatsıyı Resûlullah ile birlikte bu yerde tek bir kametle kıldım. Abdullah b. Mâlik şöyle anlattı: Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1930 Saîd b. Cübeyr ve Abdullah b. Mâlik: İbn Ömer ile Müzdelife'de akşam ile yatsıyı tek kametle kıldık. Saîd b. Cübeyr ve Abdullah b. Mâlik şöyle anlattılar: Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1931 İbn Ömer: Resûlullah bu yerde bize akşam ile yatsıyı böyle, üç ve iki rekât olarak kıldırdı. Saîd b. Cübeyr şöyle anlattı: Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1932 Saîd b. Cübeyr: İbn Ömer'in bu yerde böyle yaptığına şahit oldum; o da Resûlullah'ın böyle yaptığına. Seleme b. Küheyl şöyle anlattı: Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1933 İbn Ömer Müzdelife'ye kadar tekbir ve tehlilden gevşemedi; orada akşamı üç, yatsıyı iki rekât kıldırdı. Eş'as b. Süleym'in babası şöyle anlattı: Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1934 İbn Mes'ûd: Resûlullah'ı Müzdelife dışında hiçbir namazı vaktinden başka zamanda kılarken görmedim. Abdullah b. Mes'ûd Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1935 Burası Kuzah'tır, vakfe yeridir; Müzdelife'nin tamamı vakfe yeridir. Ali Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1936 Burada Arafat'ta ve Müzdelife'de vakfe yaptım, burada nahrettim; konaklarınızda nahredin. Câbir b. Abdullah Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1937 Arafat'ın her yeri vakfe yeridir, Mina'nın her yeri kesim yeridir; Mekke'nin bütün yolları yol ve kesim yeridir. Câbir b. Abdullah Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1938 Ömer: Cahiliye ehli güneşi Sebîr üzerinde görmeden ayrılmazdı; Peygamber güneş doğmadan önce ayrıldı. Ömer b. el-Hattâb Bab 632Cem'de (Müzdelife'de) namaz 1939 İbn Abbâs: Resûlullah'ın Müzdelife gecesi ailesinin zayıfları arasında öne gönderdiklerindenim. Abdullah b. Abbâs Bab 633Cem'den (Müzdelife'den) erken ayrılmak 1940 Yavrucaklarım! Güneş doğuncaya kadar cemreye taş atmayın. Abdullah b. Abbâs Bab 633Cem'den (Müzdelife'den) erken ayrılmak 1941 Resûlullah ailesinin zayıflarını alacakaranlıkta öne gönderir, güneş doğmadan taş atmamalarını emrederdi. Abdullah b. Abbâs Bab 633Cem'den (Müzdelife'den) erken ayrılmak 1942 Peygamber nahr gecesi Ümmü Seleme'yi gönderdi; fecirden önce cemreye taş atıp ifâda tavafı yaptı. Âişe Bab 633Cem'den (Müzdelife'den) erken ayrılmak 1943 Esmâ: Cemreye gece taş atmayı biz Resûlullah zamanında da yapardık. Atâ şöyle anlattı: Bab 633Cem'den (Müzdelife'den) erken ayrılmak 1944 Resûlullah sükûnetle ifâda etti, küçük çakıllarla taş atılmasını emretti ve Muhassir vadisinde hızlandı. Câbir b. Abdullah Bab 633Cem'den (Müzdelife'den) erken ayrılmak 1945 Nahr günü cemreler arasında: Bu, hacc-ı ekber günüdür. Abdullah b. Ömer Bab 634Hacc-ı ekber günü 1946 Bu yıldan sonra hiçbir müşrik haccetmesin ve Beyt'i hiç kimse çıplak olarak tavaf etmesin. Ebû Hüreyre Bab 634Hacc-ı ekber günü 1947 Zaman, Allah'ın gökleri ve yeri yarattığı günkü şekline dönmüştür; yıl on iki aydır, dördü haram aylardır. Ebû Bekre Bab 635Haram aylar 1948 Eyyûb tarikiyle Ebû Bekre: Zaman ilk yaratıldığı şekline dönmüştür; yıl on iki aydır. Bab 635Haram aylar 1949 Hac Arafe günüdür; Müzdelife gecesinin sabah namazından önce Arafat'a gelenin haccı tamam olmuştur. Abdurrahman b. Ya'mer ed-Dîlî Bab 636Arafat'a yetişemeyen kimse 1950 Kim bizimle bu namaza yetişir ve ondan önce gece ya da gündüz Arafat'a gelmişse haccı tamam olmuştur. Urve b. Mudarris et-Tâî Bab 636Arafat'a yetişemeyen kimse 1951 Mina'da: Muhâcirler kıblenin sağına, Ensâr soluna konsun; diğer insanlar da onların çevresine konsun. Abdurrahman b. Muâz, Peygamber'in ashabından bir adamdan Bab 637Mina'da konaklamak 1952 Bekiroğullarından iki adam: Resûlullah'ı teşrik günlerinin ortasında Mina'da hutbe verirken gördük. Bekiroğullarından iki adam Bab 638(İmam) Mina'da hangi gün hutbe okur? 1953 Serrâ bint Nebhân: Yevmü'r-ruûs'ta "Bu hangi gündür? Teşrik günlerinin ortası değil mi?" buyurdu. Serrâ bint Nebhân -cahiliye döneminde bir put evinin sahibesiydi- Bab 638(İmam) Mina'da hangi gün hutbe okur? 1954 Peygamber'i Kurban Bayramı günü Mina'da Adbâ adlı devesi üzerinde hutbe verirken gördüm. Hirmâs b. Ziyâd el-Bâhilî Bab 639(Peygamber) nahr günü hutbe okudu diyenler 1955 Ebû Ümâme: Resûlullah'ın nahr günü Mina'daki hutbesini işittim. Ebû Ümâme Bab 639(Peygamber) nahr günü hutbe okudu diyenler 1956 Resûlullah Mina'da kuşlukta boz bir katır üzerinde hutbe verdi; Ali de sözlerini insanlara aktarıyordu. Râfi' b. Amr el-Müzenî Bab 640Nahr günü hangi vakitte hutbe okur? 1957 Mina hutbesi: Cemreler hazf taşı gibi küçük çakıllarla taşlanır. Abdurrahman b. Muâz et-Teymî Bab 641İmamın Mina'daki hutbesinde anlattıkları 1958 İbn Ömer: Resûlullah Mina'da geceledi ve gündüzü de orada geçirdi. Abdurrahman b. Ferrûh şöyle anlattı: Bab 642Mina gecelerini Mekke'de geçirmek 1959 Abbâs'a sikâye görevi için Mina gecelerini Mekke'de geçirme izni verildi. Abdullah b. Ömer Bab 642Mina gecelerini Mekke'de geçirmek 1960 İbn Mes'ûd: Mina'da Peygamber, Ebû Bekir ve Ömer ile iki rekât kıldım; ayrılık kötüdür. Abdurrahman b. Yezîd şöyle anlattı: Bab 643Mina'da namaz 1961 Zührî: Osman, hacdan sonra ikamete karar verdiği için Mina'da dört rekât kıldı. Zührî Bab 643Mina'da namaz 1962 İbrâhîm en-Nehaî: Osman orayı vatan edindiği için dört rekât kıldı. İbrâhîm Bab 643Mina'da namaz 1963 Zührî: Osman Tâif'te mal edinip ikamet etmek isteyince dört rekât kıldı. Zührî Bab 643Mina'da namaz 1964 Zührî: Osman, o yıl çoğalan bedevilere namazın dört rekât olduğunu öğretmek için tam kıldı. Zührî Bab 643Mina'da namaz 1965 Hârise b. Vehb: Vedâ haccında Mina'da bize iki rekât kıldırdı. Hârise b. Vehb el-Huzâî Bab 644Mekkeliler için (namazı) kısaltmak 1966 Ey insanlar! Birbirinizi öldürmeyin; cemreyi hazf taşı gibi çakıllarla taşlayın. Süleyman b. Amr b. el-Ahvas'ın annesi Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1967 Akabe cemresinde Resûlullah'ı binekli ve parmakları arasında taşla gördüm. Süleyman b. Amr b. el-Ahvas'ın annesi Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1968 İbn İdrîs tariki: Akabe cemresini taşladı ve yanında durmadı. Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1969 İbn Ömer, nahr gününden sonraki üç günde cemrelere yürüyerek gidip gelirdi. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1970 Menâsikinizi alın; belki bu haccımdan sonra hac yapamam. Câbir b. Abdullah Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1971 Câbir: Nahr günü kuşluk vakti, sonraki günlerde ise zevalden sonra taşladı. Câbir b. Abdullah Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1972 İbn Ömer: Güneşin zevalini gözetirdik; zevale erince cemreleri taşlardık. Vebere şöyle anlattı: Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1973 Âişe: Teşrik günlerinde birinci ve ikinci cemrede durup yalvarır, üçüncüde durmazdı. Âişe Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1974 İbn Mes'ûd: Kendisine Bakara sûresi indirilen zat işte böyle taşladı. Abdurrahman b. Yezîd şöyle anlattı: Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1975 Deve çobanlarına Mina'da gecelememe ruhsatı: Nahr günü ve nefr günü taşlarlar. Âsım b. Adî Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1976 Çobanlara bir gün taşlayıp bir gün bırakma ruhsatı verildi. Âsım b. Adî Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1977 İbn Abbâs: Resûlullah cemreleri altı mı yedi çakılla mı taşladı, bilmiyorum. Ebû Miclez şöyle anlattı: Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1978 Akabe cemresini taşlayana kadınlar hariç her şey helal olur. Âişe Bab 645Cemrelerin taşlanması hakkında 1979 Allah'ım! Tıraş olanlara merhamet et; saçlarını kısaltanlara da. Abdullah b. Ömer Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1980 Resûlullah Vedâ haccında başını tıraş etti. Abdullah b. Ömer Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1981 Enes: Resûlullah tıraş olup saçını yanındakilere dağıttı, sol yarısını Ebû Talha'ya verdi. Enes b. Mâlik Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1982 Süfyân tariki: Berbere, sağ yarımdan başla ve onu tıraş et. Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1983 Kurban kesmeden önce tıraş oldum. Kes, sakıncası yok. Abdullah b. Abbâs Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1984 Kadınlara tıraş yoktur; kadınlara ancak saç kısaltmak vardır. Abdullah b. Abbâs Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1985 Abdülhamîd b. Cübeyr tariki: Kadınlara tıraş yoktur, ancak saç kısaltmak vardır. Abdullah b. Abbâs Bab 646Tıraş olmak ve saç kısaltmak 1986 Resûlullah hac yapmadan önce umre yaptı. Abdullah b. Ömer Bab 647Umre 1987 Âişe'ye zilhicce ayında umre yaptırılması, müşriklerin âdetini kaldırmak içindi. Abdullah b. Abbâs Bab 647Umre 1988 Ümmü Ma'kıl: Ramazanda yapılan umre hac yerine geçer. Ümmü Ma'kıl Bab 647Umre 1989 Ümmü Ma'kıl: Bu hac seni kaçırdıysa Ramazanda umre yap; o bir hac gibidir. Ümmü Ma'kıl Bab 647Umre 1990 Ramazandaki umre, benimle yapılan bir hacca denktir. Abdullah b. Abbâs Bab 647Umre 1991 Âişe: Resûlullah biri zilkadede, biri şevvalde iki umre yaptı. Âişe Bab 647Umre 1992 Âişe: Resûlullah Vedâ haccıyla birleştirdiğinden başka üç umre yaptı. Mücâhid şöyle anlattı: Bab 647Umre 1993 İbn Abbâs: Resûlullah dört umre yaptı; dördüncüsünü haccıyla birleştirdi. Abdullah b. Abbâs Bab 647Umre 1994 Enes: Haccıyla yaptığı hariç dört umrenin hepsi zilkadedeydi. Enes b. Mâlik Bab 647Umre 1995 Kız kardeşin Âişe'yi terkine al ve ona Ten'îm'den umre yaptır. Abdurrahman b. Ebû Bekir Bab 648Umre için ihrama girip hayız gören ve hac (vakti) kendisine yetişen kadın 1996 Muharriş el-Ka'bî: Peygamber Ci'râne'de mescitte namaz kılıp ihrama girdi. Muharriş el-Ka'bî Bab 648Umre için ihrama girip hayız gören ve hac (vakti) kendisine yetişen kadın 1997 Resûlullah kaza umresinde Mekke'de üç gün kaldı. Abdullah b. Abbâs Bab 649Umrede (Mekke'de) kalmak 1998 İbn Ömer: Nahr günü ifâda tavafını yapıp öğleyi Mina'da kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 650Hacda ifâza (tavafı) 1999 Bu Beyt'i tavaf etmeden akşama girerseniz, taşlamadan önceki gibi ihramlı olursunuz. Ümmü Seleme Bab 650Hacda ifâza (tavafı) 2000 Peygamber nahr günü tavafını geceye erteledi. Âişe ve Abdullah b. Abbâs Bab 650Hacda ifâza (tavafı) 2001 Peygamber ifâda tavafının yedi şavtında remel yapmadı. Abdullah b. Abbâs Bab 650Hacda ifâza (tavafı) 2002 Hiç kimse, son işi Beyt'i tavaf olmadıkça ayrılmasın. Abdullah b. Abbâs Bab 651Vedâ 2003 Safiyye ifâda tavafını yaptıysa bizi alıkoymaz. Âişe Bab 652İfâza (tavafından) sonra çıkan hayızlı kadın 2004 Ömer: Nahr günü tavaf edip hayız olan kadının son işi Beyt tavafı olsun. Hâris b. Abdullah b. Evs Bab 652İfâza (tavafından) sonra çıkan hayızlı kadın 2005 Âişe: Umremi bitirinceye kadar Resûlullah Ebtah'ta beni bekledi. Âişe Bab 653Vedâ tavafı 2006 Âişe: Son nefirde Muhassab'a indi; sabahtan önce Beyt'i tavaf edip Medine'ye yöneldi. Âişe Bab 653Vedâ tavafı 2007 Resûlullah Ya'lâ'nın evi yanındaki yeri geçince Beyt'e yönelip dua ederdi. Abdurrahman b. Târık'ın annesi Bab 653Vedâ tavafı 2008 Muhassab'a inmek sünnet değildir; dileyen iner, dileyen inmez. Âişe Bab 654Tahsîb (Muhassab'da konaklamak) 2009 Ebû Râfi': Emredilmeden Ebtah'ta çadırını kurdum, o da oraya indi. Ebû Râfi' Bab 654Tahsîb (Muhassab'da konaklamak) 2010 Akîl bize bir konak bıraktı mı ki? Üsâme b. Zeyd Bab 654Tahsîb (Muhassab'da konaklamak) 2011 Ebû Hüreyre: Mina'dan ayrılmak isteyince, biz yarın konaklayacağız, buyurdu. Ebû Hüreyre Bab 654Tahsîb (Muhassab'da konaklamak) 2012 Nâfi': İbn Ömer Bathâ'da biraz uyuyup sonra Mekke'ye girerdi. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 654Tahsîb (Muhassab'da konaklamak) 2013 Peygamber dört vakti Bathâ'da kılıp biraz uyudu, sonra Mekke'ye girdi. Abdullah b. Ömer Bab 654Tahsîb (Muhassab'da konaklamak) 2014 O gün öne alınan veya geri bırakılan her şey için: Yap, sakıncası yok. Abdullah b. Amr b. el-Âs Bab 655Haccında bir şeyi (başka) bir şeyden önce yapan kimse hakkında 2015 Sakıncası yok; ancak zulmederek Müslümanın ırzına dil uzatan helak olmuştur. Üsâme b. Şerîk Bab 655Haccında bir şeyi (başka) bir şeyden önce yapan kimse hakkında 2016 Peygamber, Benî Sehm kapısı yanında önünden insanlar geçerken sütresiz namaz kıldı. el-Muttalib b. Ebû Vedâa Bab 656Mekke hakkında 2017 Mekke kıyamete kadar haramdır; ağacı kesilmez, avı ürkütülmez. Ebû Hüreyre Bab 657Mekke Hareminin haram kılınması 2018 İbn Abbâs tariki: Mekke'nin yaş otu da koparılmaz. Bab 657Mekke Hareminin haram kılınması 2019 Mina, oraya önce varanın konakladığı yerdir. Âişe Bab 657Mekke Hareminin haram kılınması 2020 Harem'de yiyecek ihtikârı, orada ilhaddır. Ya'lâ b. Ümeyye Bab 657Mekke Hareminin haram kılınması 2021 Sikâyede nebiz için: İyi ve güzel yaptınız; böyle yapın. Bekr b. Abdullah şöyle anlattı: Bab 658Sikâye (hacılara içecek dağıtımı) nebizi hakkında 2022 Muhâcirler için hac dönüşünden sonra Mekke'de üç gün ikamet vardır. Sâib b. Yezîd Bab 659Mekke'de ikamet etmek 2023 Bilâl: Resûlullah Kâbe'de bir direği soluna, ikisini sağına, üçünü arkasına alıp namaz kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 660Kâbe'de namaz 2024 Abdurrahman b. Mehdî tariki: Kâbe'de kıble ile arasında üç zira' bırakarak namaz kıldı. Bab 660Kâbe'de namaz 2025 Ubeydullah tariki: İbn Ömer, Bilâl'e kaç rekât kıldığını sormayı unuttu. Bab 660Kâbe'de namaz 2026 Ömer: Resûlullah Kâbe'ye girdiğinde iki rekât namaz kıldı. Abdurrahman b. Safvân Bab 660Kâbe'de namaz 2027 İbn Abbâs: Kâbe'ye girip köşelerinde tekbir getirdi ve içinde namaz kılmadı. Abdullah b. Abbâs Bab 660Kâbe'de namaz 2028 Beyt'e girmek istediğinde Hicr'de namaz kıl; o Beyt'ten bir parçadır. Âişe Bab 661Hicr'de namaz 2029 Kâbe'ye girdim; sonradan anladığımı önceden bilseydim girmezdim. Âişe Bab 662Kâbe'ye girmek hakkında 2030 Beyt'te namaz kılanı meşgul edecek bir şeyin bulunması uygun değildir. el-Eslemiyye Bab 662Kâbe'ye girmek hakkında 2031 Şeybe: Resûlullah ve Ebû Bekir Kâbe'nin malını gördükleri hâlde çıkarmadılar. Şeybe b. Osman Bab 663Kâbe'nin malı hakkında 2032 Vecc'in avı ve dikenli ağaçları haramdır, Allah için haram kılınmıştır. Zübeyr b. el-Avvâm Bab 663Kâbe'nin malı hakkında 2033 Semerler ancak üç mescide gitmek üzere bağlanır. Ebû Hüreyre Bab 664Medine'ye gelmek hakkında 2034 Medine, Âir ile Sevr arası haramdır; orada bid'at çıkarana lanet olsun. Ali Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2035 Ali (Ebû Hassân tariki): Medine'nin yaş otu koparılmaz, orada savaş için silah taşınmaz. Ali Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2036 Resûlullah Medine'nin her yanından birer berîdlik yeri koruluk yaptı. Adî b. Zeyd Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2037 Sa'd: Medine hareminde avlananı bulan, onun elbiselerini soysun. Süleyman b. Ebû Abdullah şöyle anlattı: Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2038 Medine'nin ağacından kesenin üzerindekiler, onu yakalayana aittir. Sa'd'ın azatlısı şöyle anlattı: Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2039 Resûlullah'ın himasında ağaç dövülmez ve kesilmez; yumuşakça silkelenebilir. Câbir b. Abdullah Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2040 Resûlullah Kubâ'ya yürüyerek ve binekli gelir, iki rekât kılardı. Abdullah b. Ömer Bab 665Medine'nin haram kılınması hakkında 2041 Bana selam veren herkes için Allah ruhumu iade eder de selamını alırım. Ebû Hüreyre Bab 666Kabirleri ziyaret etmek 2042 Kabrimi bayram yeri edinmeyin; salavatınız nerede olursanız bana ulaşır. Ebû Hüreyre Bab 666Kabirleri ziyaret etmek 2043 Şehitlerin kabirleri için: Bunlar kardeşlerimizin kabirleridir. Rebîa b. el-Hüdeyr şöyle anlattı: Bab 666Kabirleri ziyaret etmek 2044 Resûlullah Zü'l-Huleyfe'deki Bathâ'da devesini çöktürüp namaz kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 666Kabirleri ziyaret etmek 2045 Mâlik: Medine'ye dönen, namaz kılmadan Muarres'i geçmesin. Mâlik Bab 666Kabirleri ziyaret etmek