İbn Mes'ûd: Mina'da Peygamber, Ebû Bekir ve Ömer ile iki rekât kıldım; ayrılık kötüdür.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1960, Kitap 11, Hadis 240
صحيح دون حديث معاوية بن قرة (الألباني)
Türkçe meal

Abdurrahman b. Yezîd şöyle anlattı:

Osman Mina'da dört (rekât) kıldı. Abdullah (b. Mes'ûd) şöyle dedi: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile iki rekât, Ebû Bekir ile iki rekât, Ömer ile iki rekât kıldım.” (Müsedded) Hafs'tan (gelen rivayette) şunu ekledi: “Osman ile de halifeliğinin başlarında (iki rekât kıldım); sonra (Osman namazı) tam kıldı.” Buradan itibaren Ebû Muâviye'den şunu ekledi: “Sonra yollar sizi ayırdı. Keşke dört rekâttan bana kabul edilmiş iki rekât olsaydı!”

A'meş dedi ki: Bana Muâviye b. Kurre, hocalarından naklen şöyle rivayet etti: Abdullah (b. Mes'ûd) dört (rekât) kıldı. Ona: “Osman'ı ayıpladın, sonra (kendin) dört (rekât) kıldın!” denildi. “Ayrılık (hilâf) kötüdür” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1960, Kitap 11, Hadis 240

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ، وَحَفْصَ بْنَ غِيَاثٍ، حَدَّثَاهُ - وَحَدِيثُ أَبِي مُعَاوِيَةَ، أَتَمُّ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ صَلَّى عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ زَادَ عَنْ حَفْصٍ وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا . زَادَ مِنْ هَا هُنَا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ثُمَّ تَفَرَّقَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ فَلَوَدِدْتُ أَنَّ لِي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ مُتَقَبَّلَتَيْنِ . قَالَ الأَعْمَشُ فَحَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ عَنْ أَشْيَاخِهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ صَلَّى أَرْبَعًا قَالَ فَقِيلَ لَهُ عِبْتَ عَلَى عُثْمَانَ ثُمَّ صَلَّيْتَ أَرْبَعًا قَالَ الْخِلاَفُ شَرٌّ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1960 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü