Âişe'ye zilhicce ayında umre yaptırılması, müşriklerin âdetini kaldırmak içindi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1987, Kitap 11, Hadis 267
حسن ق نحوه دون قول ابن عباس في أوله والله أهل الشرك (الألباني)
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Allah'a yemin ederim ki Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Âişe'ye zilhicce ayında umre yaptırması, ancak bununla şirk ehlinin (bu) âdetini ortadan kaldırmak içindi. Çünkü Kureyş'ten bu kabile ve onların dinine uyanlar şöyle derlerdi: “Deve tüyü uzayınca, (sırtındaki) yara iyileşince ve safer girince, umre yapmak isteyene umre helal olur.” Böylece zilhicce ve muharrem çıkıncaya kadar umreyi haram sayarlardı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1987, Kitap 11, Hadis 267

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ وَاللَّهِ مَا أَعْمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَائِشَةَ فِي ذِي الْحِجَّةِ إِلاَّ لِيَقْطَعَ بِذَلِكَ أَمْرَ أَهْلِ الشِّرْكِ فَإِنَّ هَذَا الْحَىَّ مِنْ قُرَيْشٍ وَمَنْ دَانَ دِينَهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا عَفَا الْوَبَرْ وَبَرَأَ الدَّبَرْ وَدَخَلَ صَفَرْ فَقَدْ حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرْ . فَكَانُوا يُحَرِّمُونَ الْعُمْرَةَ حَتَّى يَنْسَلِخَ ذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1987 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü