Ümmü Habîbe: Peygamber "Ateşin değiştirdiği şeyden dolayı abdest alın" buyurdu.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 195, Kitap 1, Hadis 195
Sahih
Türkçe meal

Ebû Süfyân b. Saîd b. el-Muğîre şöyle anlattı:

(Ebû Süfyân) Ümmü Habîbe'nin yanına girdi. O da ona bir kadeh kavut (sevîk) içirdi. (Ebû Süfyân) su istedi ve ağzını çalkaladı. (Ümmü Habîbe): “Ey kız kardeşimin oğlu! Abdest almıyor musun? Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): ‘Ateşin değiştirdiği şeyden dolayı abdest alın’ buyurdu” dedi. Ya da: “Ateşin dokunduğu şeyden dolayı” dedi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Zührî'nin rivayetinde “Ey kardeşimin oğlu” şeklindedir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 195, Kitap 1, Hadis 195

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَسَقَتْهُ قَدَحًا مِنْ سَوِيقٍ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ فَقَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي أَلاَ تَوَضَّأُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ " . أَوْ قَالَ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ يَا ابْنَ أَخِي .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 195 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü