Âişe: Âyet, velîsinin himayesindeki yetim kız hakkındadır; mehrinde adalet gözetilmedikçe onunla evlenilmez.

Urve b. ez-Zübeyr şöyle anlattı:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Âişe'ye, Allah Teâlâ'nın “Eğer yetimler hakkında adaleti gözetemeyeceğinizden korkarsanız, size helal (ve hoş) olan kadınlarla evlenin” (Nisâ 4/3) sözünü sordum. Şöyle dedi: “Ey kız kardeşimin oğlu! Bu, velîsinin himayesinde bulunan ve onun malına ortak olan yetim kızdır. Velîsinin onun malı ve güzelliği hoşuna gider de mehri hususunda adaleti gözetmeden, yani başkasının ona vereceği kadarını vermeden onunla evlenmek ister. Bunun üzerine (velîlerin), onlara adaletle davranmadıkça ve mehirde onları (emsallerinin) en yüksek âdetine ulaştırmadıkça onlarla evlenmeleri yasaklandı; onlar dışında kendilerine helal (ve hoş) olan kadınlarla evlenmeleri emredildi.”

Urve dedi ki: Âişe şöyle dedi: “Sonra insanlar bu âyetten sonra onlar hakkında Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) fetva istediler. Bunun üzerine Allah azze ve celle şu âyeti indirdi: ‘Senden kadınlar hakkında fetva isterler. De ki: Onlar hakkındaki fetvayı size Allah veriyor; bir de kendileri için yazılanı vermediğiniz ve evlenmekten yüz çevirdiğiniz yetim kadınlar hakkında Kitap'ta size okunanlar (fetva veriyor)’ (Nisâ 4/127).” (Âişe) dedi ki: “Allah'ın, Kitap'ta onlara okunduğunu zikrettiği şey, Allah Sübhânehû ve Teâlâ'nın ‘Eğer yetimler hakkında adaleti gözetemeyeceğinizden korkarsanız, size helal (ve hoş) olan kadınlarla evlenin’ buyurduğu ilk âyettir.” Âişe dedi ki: “Allah azze ve celle'nin sonraki âyetteki ‘ve evlenmekten yüz çevirdiğiniz’ sözü ise, sizden birinin, himayesindeki yetim kızın malı ve güzelliği az olduğunda ondan yüz çevirmesidir. Bu yüzden, onlardan (malı ve güzelliği az olanlardan) yüz çevirmeleri sebebiyle, malına ve güzelliğine rağbet ettikleri yetim kadınlarla da ancak adaletle evlenmeleri yasaklandı.”

Yûnus dedi ki: Rebîa, Allah azze ve celle'nin “Eğer yetimler hakkında adaleti gözetemeyeceğinizden korkarsanız” sözü hakkında şöyle dedi: “(Allah) diyor ki: Eğer (adaletsizlikten) korkarsanız onları bırakın; ben size dört (kadını) helal kıldım.”