Yetim kızın kendisi hakkında emri alınır; susarsa bu onun iznidir, kabul etmezse zorlanamaz.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2093, Kitap 12, Hadis 48
Hasen Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Yetim kızın kendisi hakkında emri alınır. Susarsa bu onun iznidir; kabul etmezse ona karşı (zorla nikâh) caiz değildir.”

(Muhammed b. Amr'ın) “haber verdi” ifadesi Yezîd'in rivayetindedir.

Ebû Dâvûd dedi ki: Ebû Hâlid Süleymân b. Hayyân ve Muâz da bunu Muhammed b. Amr'dan böyle rivayet ettiler.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2093, Kitap 12, Hadis 48

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا وَإِنْ أَبَتْ فَلاَ جَوَازَ عَلَيْهَا " . وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ وَمُعَاذٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2093 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü