İbrâhîm üç söz dışında asla yalan söylemedi; ikisi Allah'ın zâtı uğrunadır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2212, Kitap 13, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İbrâhîm (sallallahu aleyhi ve sellem) üç (söz) dışında asla yalan söylemedi. İkisi Allah Teâlâ'nın zâtı uğrunadır: ‘Ben hastayım’ (Sâffât 37/89) sözü ve ‘Hayır, bunu şu büyükleri yaptı’ (Enbiyâ 21/63) sözü. (Bir de) o, zorbalardan bir zorbanın yurdunda yol alırken bir konak yerinde konakladı. Zorbaya gelinip ona: ‘Buraya bir adam konakladı; yanında insanların en güzeli olan bir kadın var’ denildi. (Zorba) ona (adam) gönderip onu (kadını) sordu. (İbrâhîm): ‘O benim kız kardeşimdir’ dedi. (Kadının) yanına dönünce şöyle dedi: ‘Bu (adam) bana seni sordu; ben de ona senin kız kardeşim olduğunu haber verdim. Bugün (yeryüzünde) benden ve senden başka Müslüman yoktur. Sen Allah'ın kitabında (dinde) benim kız kardeşimsin; sakın onun yanında beni yalanlama.’” (Râvi) hadisi (sonuna kadar) anlattı.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bu haberi Şuayb b. Ebû Hamza, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzeri olarak rivayet etti.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2212, Kitap 13, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكْذِبْ قَطُّ إِلاَّ ثَلاَثًا ثِنْتَانِ فِي ذَاتِ اللَّهِ تَعَالَى قَوْلُهُ { إِنِّي سَقِيمٌ } وَقَوْلُهُ { بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا } وَبَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ فِي أَرْضِ جَبَّارٍ مِنَ الْجَبَابِرَةِ إِذْ نَزَلَ مَنْزِلاً فَأُتِيَ الْجَبَّارُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ نَزَلَ هَا هُنَا رَجُلٌ مَعَهُ امْرَأَةٌ هِيَ أَحْسَنُ النَّاسِ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا أُخْتِي . فَلَمَّا رَجَعَ إِلَيْهَا قَالَ إِنَّ هَذَا سَأَلَنِي عَنْكِ فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي وَإِنَّهُ لَيْسَ الْيَوْمَ مُسْلِمٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ وَإِنَّكِ أُخْتِي فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلاَ تُكَذِّبِينِي عِنْدَهُ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْخَبَرَ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2212 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü