Sâbit b. Kays'a: Ona mehir olarak verdiğin iki bahçeyi al ve ondan ayrıl.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2228, Kitap 13, Hadis 54
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Habîbe bint Sehl, Sâbit b. Kays b. Şemmâs'ın nikâhı altındaydı. (Sâbit) onu dövdü ve bir yerini kırdı. (Habîbe) sabah namazından sonra Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip onu ona şikâyet etti. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Sâbit'i çağırdı ve: “Onun malından bir kısmını al ve ondan ayrıl” buyurdu. (Sâbit): “Bu uygun olur mu ey Allah'ın Resûlü?” dedi. “Evet” buyurdu. (Sâbit): “Ben ona mehir olarak iki bahçe vermiştim; onlar onun elindedir” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onları al ve ondan ayrıl” buyurdu. O da öyle yaptı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2228, Kitap 13, Hadis 54

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو السَّدُوسِيُّ الْمَدِينِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ، كَانَتْ عِنْدَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَضَرَبَهَا فَكَسَرَ بَعْضَهَا فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الصُّبْحِ فَاشْتَكَتْهُ إِلَيْهِ فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَابِتًا فَقَالَ " خُذْ بَعْضَ مَالِهَا وَفَارِقْهَا " . فَقَالَ وَيَصْلُحُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ فَإِنِّي أَصْدَقْتُهَا حَدِيقَتَيْنِ وَهُمَا بِيَدِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خُذْهُمَا فَفَارِقْهَا " . فَفَعَلَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2228 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü