Peygamber Hamza'nın kızını teyzesine verdi ve: Teyze anne yerindedir, buyurdu.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2280, Kitap 13, Hadis 106
Sahih
Türkçe meal

Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Mekke'den çıktığımızda Hamza'nın kızı “Amca! Amca!” diye seslenerek peşimize düştü. Ali onu aldı, elinden tuttu ve (Fâtıma'ya): “Amcanın kızını al” dedi. O da onu yüklendi. (Râvi) haberi anlattı. (Ali) dedi ki: Ca'fer: “(O) amcamın kızıdır; teyzesi de benim nikâhımdadır” dedi. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onu teyzesine verdi ve: “Teyze, anne yerindedir” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2280, Kitap 13, Hadis 106

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئٍ، وَهُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ تَبِعَتْنَا بِنْتُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ يَا عَمِّ . فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِيَدِهَا وَقَالَ دُونَكِ بِنْتَ عَمِّكِ . فَحَمَلَتْهَا فَقَصَّ الْخَبَرَ قَالَ وَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا تَحْتِي . فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِخَالَتِهَا وَقَالَ " الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الأُمِّ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2280 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü