Şaban yarılandığında oruç tutmayın.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2337, Kitap 14, Hadis 25
Sahih
Türkçe meal

Abdülazîz b. Muhammed (ed-Derâverdî) şöyle anlattı:

Abbâd b. Kesîr Medine'ye geldi ve Alâ'nın meclisine yöneldi; onun elinden tutup ayağa kaldırdı, sonra şöyle dedi: “Allah'ım! Bu (adam) babasından, o da Ebû Hüreyre'den rivayet ediyor ki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuş: ‘Şaban yarılandığında oruç tutmayın.’” Bunun üzerine Alâ: “Allah'ım! Babam bana bunu Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti” dedi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Sevrî, Şibl b. el-Alâ, Ebû Umeys ve Züheyr b. Muhammed, Alâ'dan rivayet ettiler.

Ebû Dâvûd dedi ki: Abdurrahman (b. Mehdî) bunu rivayet etmezdi. Ahmed'e (b. Hanbel): “Niçin?” dedim. Şöyle dedi: “Çünkü ona göre Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Şaban'ı Ramazan'a bitiştirirdi; bu (hadis) ise Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun aksini söylüyor.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bu bence onun aksi değildir. Bunu Alâ'dan, o da babasından başka kimse getirmedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2337, Kitap 14, Hadis 25

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَدِمَ عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَدِينَةَ فَمَالَ إِلَى مَجْلِسِ الْعَلاَءِ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَقَامَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا انْتَصَفَ شَعْبَانُ فَلاَ تَصُومُوا " . فَقَالَ الْعَلاَءُ اللَّهُمَّ إِنَّ أَبِي حَدَّثَنِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَشِبْلُ بْنُ الْعَلاَءِ وَأَبُو عُمَيْسٍ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلاَءِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لاَ يُحَدِّثُ بِهِ قُلْتُ لأَحْمَدَ لِمَ قَالَ لأَنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ وَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ هَذَا عِنْدِي خِلاَفَهُ وَلَمْ يَجِئْ بِهِ غَيْرُ الْعَلاَءِ عَنْ أَبِيهِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2337 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü