Hammâd b. Seleme rivayeti ekler: Peygamber tekbir almıştı; namazdan sonra "Ben ancak bir insanım; cünüp idim" buyurdu.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 234, Kitap 1, Hadis 234
Sahih
Türkçe meal

Bize Osmân b. Ebû Şeybe rivayet etti; (dedi ki:) Bize Yezîd b. Hârûn rivayet etti; (dedi ki:) Bize Hammâd b. Seleme onun isnadıyla (Ebû Bekre'den) öncekinin anlamınca haber verdi. (Bu rivayette) başında “tekbir aldı” dedi; sonunda da: “Namazı bitirince: ‘Ben ancak bir insanım; cünüp idim’ buyurdu” dedi.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Zührî, Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti; (Ebû Hüreyre) dedi ki: “Namaz yerinde durup tekbir almasını beklediğimizde ayrıldı, sonra: ‘Olduğunuz gibi (durun)’ buyurdu.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Eyyûb, İbn Avn ve Hişâm, Muhammed (b. Sîrîn)'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) mürsel olarak rivayet ettiler; (Muhammed) dedi ki: “Tekbir aldı, sonra eliyle cemaate ‘Oturun’ diye işaret etti, gidip gusül etti.” Mâlik de bunu İsmâil b. Ebû Hakîm'den, o da Atâ b. Yesâr'dan böyle rivayet etti: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir namazda tekbir aldı.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu bize Müslim b. İbrâhîm de böyle rivayet etti; (dedi ki:) Bize Ebân, Yahyâ'dan, o Rebî' b. Muhammed'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti ki o tekbir almıştı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 234, Kitap 1, Hadis 234

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِي أَوَّلِهِ فَكَبَّرَ . وَقَالَ فِي آخِرِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ وَانْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ ثُمَّ قَالَ " كَمَا أَنْتُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ مُرْسَلاً عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَبَّرَ ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْقَوْمِ أَنِ اجْلِسُوا فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ فِي صَلاَةٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَاهُ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَبَّرَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 234 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü