İbn Ebû Evfâ: Gecenin şuradan geldiğini gördüğünüzde oruçlu iftar etmiş olur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2352, Kitap 14, Hadis 40
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ebû Evfâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte yol aldık; o oruçluydu. Güneş batınca: “Ey Bilâl! İn de bize (kavut) karıştır” dedi. (Bilâl): “Ey Allah'ın Resûlü! Akşam olsaydı (keşke)” dedi. “İn de bize karıştır” dedi. “Ey Allah'ın Resûlü! Hâlâ gündüz var” dedi. “İn de bize karıştır” dedi. O da indi ve karıştırdı; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) içti, sonra şöyle buyurdu: “Gecenin şuradan geldiğini gördüğünüzde oruçlu iftar etmiş olur.” Ve parmağıyla doğu tarafını işaret etti.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2352, Kitap 14, Hadis 40

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ " يَا بِلاَلُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ . قَالَ " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا . قَالَ " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ " . وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2352 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü