Ümmü Süleym: Kadın uykuda erkeğin gördüğünü görürse gusül eder mi? "Evet, suyu bulursa gusül etsin."

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 237, Kitap 1, Hadis 237
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Enes b. Mâlik'in annesi Ümmü Süleym el-Ensâriyye: “Ey Allah'ın Resûlü! Aziz ve celil olan Allah haktan utanmaz. Kadın, erkeğin uykuda gördüğünü görürse ne dersin; gusül eder mi, etmez mi?” dedi. Âişe dedi ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Evet, suyu bulursa gusül etsin” buyurdu. Âişe dedi ki: Ona dönüp: “Öf sana! Kadın bunu görür mü?” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana dönüp: “Sağ elin toprağa bulansın ey Âişe! Benzerlik nereden olur?” buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: Ukayl, Zübeydî, Yûnus ve Zührî'nin kardeşinin oğlu, Zührî'den; İbrâhîm b. Ebü'l-Vezîr de Mâlik'ten, o Zührî'den böyle rivayet ettiler. Müsâfi' el-Hacebî de Zührî'ye uyarak “Urve'den, o Âişe'den” dedi. Hişâm b. Urve ise “Urve'den, o Zeyneb bt. Ebû Seleme'den, o Ümmü Seleme'den: Ümmü Süleym Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 237, Kitap 1, Hadis 237

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيَّةَ، - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ أَمْ لاَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَأَقْبَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَى عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَوَافَقَ الزُّهْرِيَّ مُسَافِعٌ الْحَجَبِيُّ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . وَأَمَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 237 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü