Binek kiralayan Hamza'ya, yolculukta oruç tutmak mı açmak mı diye sorunca: Ey Hamza, hangisini dilersen.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2403, Kitap 14, Hadis 91
Zayıf
Türkçe meal

Hamza b. Amr el-Eslemî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben, bakımını üstlendiğim binek hayvanları sahibiyim; onlarla yolculuk eder, onları kiraya veririm. Bazen bu ay -yani Ramazan- bana (yolculukta) rastlar. Ben güç buluyorum, gencim de. Ey Allah'ın Resûlü! Oruç tutmayı, onu erteleyip de üzerimde borç olarak kalmasından daha kolay buluyorum. Ey Allah'ın Resûlü! Oruç mu tutayım -(bu) benim ecrim için daha büyüktür- yoksa iftar mı edeyim?” dedim. (Peygamber): “Ey Hamza! Bunlardan hangisini dilersen” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2403, Kitap 14, Hadis 91

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْمَدَنِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ الأَسْلَمِيَّ، يَذْكُرُ أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَاحِبُ ظَهْرٍ أُعَالِجُهُ أُسَافِرُ عَلَيْهِ وَأَكْرِيهِ وَإِنَّهُ رُبَّمَا صَادَفَنِي هَذَا الشَّهْرُ - يَعْنِي رَمَضَانَ - وَأَنَا أَجِدُ الْقُوَّةَ وَأَنَا شَابٌّ وَأَجِدُ بِأَنْ أَصُومَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْوَنَ عَلَىَّ مِنْ أَنْ أُؤَخِّرَهُ فَيَكُونَ دَيْنًا أَفَأَصُومُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْظَمُ لأَجْرِي أَوْ أُفْطِرُ قَالَ " أَىُّ ذَلِكَ شِئْتَ يَا حَمْزَةُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2403 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü