Orucunu açan Ümmü Hânî'ye: Nafile ise sana bir zararı yoktur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2456, Kitap 14, Hadis 144
Sahih
Türkçe meal

Ümmü Hânî (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Fetih günü, Mekke'nin fethi (günü) olunca Fâtıma geldi ve Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) soluna oturdu; Ümmü Hânî de sağındaydı. (Ümmü Hânî) dedi ki: Derken bir câriye içinde içecek bulunan bir kap getirdi ve onu ona verdi; o da ondan içti. Sonra onu Ümmü Hânî'ye verdi; o da ondan içti ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Orucumu açtım; oysa oruçluydum” dedi. (Resûlullah) ona: “Bir (oruç) kaza mı ediyordun?” buyurdu. “Hayır” dedi. “Nafile ise sana bir zararı yoktur” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2456, Kitap 14, Hadis 144

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ قَالَتْ فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً . فَقَالَ لَهَا " أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " فَلاَ يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2456 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü