Kılıcı kendine dönüp ölen için: Yalan söylediler, o mücahit olarak öldü; ona iki kat sevap vardır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2538, Kitap 15, Hadis 62
Sahih
Türkçe meal

Seleme b. el-Ekva' (radıyallahu anh) şöyle anlattı:

Hayber günü kardeşim çetin bir şekilde savaştı; kılıcı kendisine geri dönüp onu öldürdü. Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabı bu hususta —ondan şüphe ederek—: “Kendi silahıyla ölmüş bir adam” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “O, çaba gösteren bir mücahit olarak öldü” buyurdu. İbn Şihâb dedi ki: Sonra Seleme b. el-Ekva'ın bir oğluna sordum; o da bana babasından bunun benzerini rivayet etti; ancak şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Yalan söylediler; o, çaba gösteren bir mücahit olarak öldü; onun için iki kat sevap vardır” buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: Ahmed (b. Sâlih) dedi ki: O, yani İbn Vehb, ve Anbese, yani İbn Hâlid, ikisi birlikte Yûnus'tan (senette “Abdurrahman ve Abdullah b. Ka'b b. Mâlik” diye) böyle söylediler. Ahmed dedi ki: Doğrusu Abdurrahman b. Abdullah'tır.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2538, Kitap 15, Hadis 62

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ : كَذَا قَالَ هُوَ - يَعْنِي ابْنَ وَهْبٍ - وَعَنْبَسَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - جَمِيعًا عَنْ يُونُسَ قَالَ أَحْمَدُ : وَالصَّوَابُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الأَكْوَعِ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالاً شَدِيدًا، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ - وَشَكُّوا فِيهِ - : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلاَحِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِ ذَلِكَ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2538 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü