Rabbin, ‘Günahlarımı bağışla’ diyen kulundan hoşnut olur; günahları O'ndan başkasının bağışlamayacağını bilir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2602, Kitap 15, Hadis 126
Sahih
Türkçe meal

Ali b. Rebîa şöyle anlattı:

Ali'nin (radıyallahu anh) yanında bulundum; binmesi için ona bir binek getirildi. Ayağını üzengiye koyunca “Bismillâh” dedi. Sırtına yerleşince “Elhamdülillâh” dedi. Sonra: “‘Bunu bizim hizmetimize veren (Allah'ı) tesbih ederiz; yoksa biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.’ (Zuhruf sûresi 43/13-14)” dedi. Sonra üç defa “Elhamdülillâh”, sonra üç defa “Allahu ekber” dedi. Sonra: “Seni tesbih ederim; ben kendime zulmettim, beni bağışla; çünkü günahları ancak sen bağışlarsın” dedi. Sonra güldü. “Ey mü'minlerin emîri, neye güldün?” denildi. Dedi ki: “Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) benim yaptığım gibi yaptığını, sonra güldüğünü gördüm. ‘Ey Allah'ın Resûlü, neye güldün?’ dedim. Şöyle buyurdu: ‘Şüphesiz Rabbin, kulu ”Günahlarımı bağışla“ dediğinde ondan hoşnut olur; (Allah şöyle der:) (Kulum) günahları benden başkasının bağışlamayacağını biliyor.’”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2602, Kitap 15, Hadis 126

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - وَأُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ { سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ } ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ . ثُمَّ ضَحِكَ فَقِيلَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ ضَحِكْتَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ كَمَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ ضَحِكْتَ قَالَ " إِنَّ رَبَّكَ يَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2602 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü