Ben müşriklerin arasında ikamet eden her müslümandan uzağım; ateşleri birbirini görmemelidir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2645, Kitap 15, Hadis 169
صحيح دون جملة العقل (الألباني)
Türkçe meal

Cerîr b. Abdullah (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Has'am'a bir seriyye gönderdi. Onlardan bazı kimseler secdeye kapanarak korunmak istediler; ama aralarında öldürme hızla yayıldı. (Cerîr) dedi ki: Bu, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaşınca onlar için diyetin yarısının (verilmesini) emretti ve şöyle buyurdu: “Ben müşriklerin arasında ikamet eden her müslümandan uzağım.” “Yâ Resûlallah! Niçin?” dediler. Buyurdu ki: “(Müslümanla müşrikin) ateşleri birbirini görmemelidir.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Hüşeym, Mu'temir, Hâlid el-Vâsıtî ve bir topluluk rivayet etti; (ama) Cerîr'i zikretmediler.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2645, Kitap 15, Hadis 169

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمٍ فَاعْتَصَمَ نَاسٌ مِنْهُمْ بِالسُّجُودِ فَأَسْرَعَ فِيهِمُ الْقَتْلُ - قَالَ - فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ " أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِ الْمُشْرِكِينَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ قَالَ " لاَ تَرَاءَى نَارَاهُمَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هُشَيْمٌ وَمُعْتَمِرٌ وَخَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ وَجَمَاعَةٌ لَمْ يَذْكُرُوا جَرِيرًا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2645 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü