Ebû Eyyûb: Resûlullah bağlayıp hedef yaparak öldürmeyi yasakladı; bir tavuk olsa bile böyle yapmazdım.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2687, Kitap 15, Hadis 211
Zayıf
Türkçe meal

İbn Tı'lâ şöyle anlattı:

Abdurrahman b. Hâlid b. el-Velîd ile birlikte gazaya çıktık. Düşmandan dört iri yapılı kâfir getirildi. Onlar hakkında emir verdi ve bağlanıp hedef yapılarak (sabren) öldürüldüler.

Ebû Dâvûd dedi ki: Saîd'den başkası bize İbn Vehb'den bu hadiste “Oklarla, bağlanmış hâlde (öldürüldüler)” dedi. Bu haber Ebû Eyyûb el-Ensârî'ye ulaştı; o şöyle dedi: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bağlayıp hedef yaparak öldürmeyi yasakladığını işittim. Canımı elinde tutana yemin ederim ki bir tavuk olsaydı bile onu bağlayıp hedef yapmazdım.” Bu, Abdurrahman b. Hâlid b. el-Velîd'e ulaşınca dört köle azat etti.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2687, Kitap 15, Hadis 211

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ تِعْلَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِأَرْبَعَةِ أَعْلاَجٍ مِنَ الْعَدُوِّ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُتِلُوا صَبْرًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ لَنَا غَيْرُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ بِالنَّبْلِ صَبْرًا فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ قَتْلِ الصَّبْرِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَتْ دَجَاجَةٌ مَا صَبَرْتُهَا . فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأَعْتَقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2687 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü