Resûlullah, Seleme'den istediği Fezâreli kızı Mekke'ye gönderip Müslüman esirleri kurtardı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2697, Kitap 15, Hadis 221
Hasen
Türkçe meal

Seleme b. el-Ekva' (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ebû Bekir ile birlikte (sefere) çıktık; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu bize emir tayin etmişti. Fezâre (kabilesi) ile savaştık ve baskın yaptık. Sonra içinde çocuklar ve kadınlar bulunan bir insan topluluğuna baktım. Bir ok attım; ok onlarla dağ arasına düştü. (Bunun üzerine) durdular; onları Ebû Bekir'e getirdim. Aralarında Fezâre'den bir kadın vardı; üzerinde deriden eski bir kürk vardı. Yanında da Arapların en güzellerinden bir kızı vardı. Ebû Bekir onun kızını bana nefel (ek pay) olarak verdi. Medine'ye geldim; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana rastladı ve: “Ey Seleme! Bu kadını bana bağışla” buyurdu. Ben: “Vallahi o hoşuma gitti; (henüz) onun için bir elbise açmadım” dedim. (Resûlullah) sustu. Ertesi gün olunca Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çarşıda bana rastladı ve: “Ey Seleme! Bu kadını bana bağışla, babana aşk olsun!” buyurdu. Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! Vallahi onun için bir elbise açmadım; o senindir” dedim. (Resûlullah) onu Mekke halkına gönderdi; ellerinde (Müslüman) esirler vardı; o kadın karşılığında onları fidye ile kurtardı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2697, Kitap 15, Hadis 221

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، خَرَجْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَّرَهُ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَزَوْنَا فَزَارَةَ فَشَنَنَّا الْغَارَةَ ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى عُنُقٍ مِنَ النَّاسِ فِيهِ الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ فَوَقَعَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَقَامُوا فَجِئْتُ بِهِمْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فِيهِمُ امْرَأَةٌ مِنْ فَزَارَةَ وَعَلَيْهَا قِشْعٌ مِنْ أَدَمٍ مَعَهَا بِنْتٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي " يَا سَلَمَةُ هَبْ لِيَ الْمَرْأَةَ " . فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا . فَسَكَتَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ " يَا سَلَمَةُ هَبْ لِيَ الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا وَهِيَ لَكَ . فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ وَفِي أَيْدِيهِمْ أَسْرَى فَفَادَاهُمْ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2697 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü