Mikdâm (Şu'be tariki): Mirasçısı olmayanın mirasçısı benim; dayı da mirasçısı olmayanın mirasçısıdır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2899, Kitap 19, Hadis 15
Hasen Sahih
Türkçe meal

Mikdâm (b. Ma'dîkerib) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir yük (kel: borç ya da bakıma muhtaç aile) bırakırsa o bana aittir.” Bazen de: “Allah'a ve Resûlü'ne aittir” dedi. “Kim de mal bırakırsa o, mirasçılarınındır. Mirasçısı olmayanın mirasçısı benim; onun diyetini öder ve ona mirasçı olurum. Dayı da mirasçısı olmayanın mirasçısıdır; onun diyetini öder ve ona mirasçı olur.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2899, Kitap 19, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَىٍّ، عَنِ الْمِقْدَامِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَىَّ " . وَرُبَّمَا قَالَ " إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ " . " وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ لَهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2899 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü