İbn Abbâs: "Herkes için mirasçılar kıldık" âyeti, kardeşlik bağıyla mirasçılığı neshetti.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2922, Kitap 19, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

“Yeminlerinizin bağladığı kimselere de paylarını verin.” (Nisâ 4/33) sözü hakkında şöyle dedi: Muhâcirler Medine'ye geldiklerinde, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) aralarında kurduğu kardeşlik sebebiyle (muhâcir), Ensârînin akrabaları yerine ona mirasçı olurdu. “Herkes için bıraktığı (mal)dan mirasçılar kıldık...” (Nisâ 4/33) âyeti inince (İbn Abbâs) dedi ki: Bu âyet, “Yeminlerinizin bağladığı kimselere de paylarını verin” (âyetinin miras hükmünü) neshetti; (onların payı artık) yardım, öğüt ve destektir; ona vasiyet de edebilir. Miras ise kalkmıştır.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2922, Kitap 19, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ { وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ } قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ تُوَرِّثُ الأَنْصَارَ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ } قَالَ نَسَخَتْهَا { وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ } مِنَ النُّصْرَةِ وَالنَّصِيحَةِ وَالرِّفَادَةِ وَيُوصِي لَهُ وَقَدْ ذَهَبَ الْمِيرَاثُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2922 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü