Esmâ bint Umeys: Fâtıma bint Ebû Hubeyş leğene otursun, suyun üstünde sarılık görünce yıkansın.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 296, Kitap 1, Hadis 296
Sahih
Türkçe meal

Esmâ bint Umeys (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Fâtıma bint Ebû Hubeyş şu kadar zamandan beri istihâza görüyor ve namaz kılmadı” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sübhânallah! Bu şeytandandır. Bir leğene otursun; suyun üstünde sarılık görünce öğle ve ikindi için bir gusül yapsın, akşam ve yatsı için bir gusül yapsın, sabah için de bir gusül yapsın; bunların arasında da abdest alsın.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Mücâhid, İbn Abbâs'tan (şöyle) rivayet etti: Gusül ona ağır gelince (Peygamber) ona iki namazı birleştirmesini emretti.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu İbrâhîm de İbn Abbâs'tan rivayet etti. Bu, İbrâhîm en-Nehaî ile Abdullah b. Şeddâd'ın da görüşüdür.

Sünen-i Ebû Dâvûd 296, Kitap 1, Hadis 296

Arapça metin
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسْ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفْرَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلاً وَاحِدًا وَتَتَوَضَّأْ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لَمَّا اشْتَدَّ عَلَيْهَا الْغُسْلُ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ قَوْلُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 296 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü