Hâşimoğulları ile Muttaliboğulları ancak tek bir şeydir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2978, Kitap 20, Hadis 51
Sahih
Türkçe meal

Cübeyr b. Mut'im (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Cübeyr) ile Osman b. Affân, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) humustan Hâşimoğulları ile Muttaliboğulları arasında paylaştırdığı şey hakkında onunla konuşmaya geldiler. (Cübeyr dedi ki:) “Ey Allah'ın Resûlü! Kardeşlerimiz Muttaliboğullarına pay verdin, bize ise hiçbir şey vermedin. Hâlbuki bizim ve onların sana yakınlığı birdir” dedim. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hâşimoğulları ile Muttaliboğulları ancak tek bir şeydir” buyurdu.

Cübeyr dedi ki: (Peygamber) bu humustan Abdüşemsoğullarına ve Nevfeloğullarına, Hâşimoğullarına ve Muttaliboğullarına paylaştırdığı gibi pay vermedi. (Cübeyr) dedi ki: Ebû Bekir de humusu Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) taksimine benzer şekilde paylaştırırdı; ancak Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) akrabasına, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara verdiğini vermezdi. (Cübeyr) dedi ki: Ömer b. el-Hattâb ve ondan sonra Osman onlara ondan verirdi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2978, Kitap 20, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يُكَلِّمَانِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا قَسَمَ مِنَ الْخُمُسِ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَسَمْتَ لإِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ وَلَمْ تُعْطِنَا شَيْئًا وَقَرَابَتُنَا وَقَرَابَتُهُمْ مِنْكَ وَاحِدَةٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ " . قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنْ ذَلِكَ الْخُمُسِ كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ . قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِيهِمْ . قَالَ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُعْطِيهِمْ مِنْهُ وَعُثْمَانُ بَعْدَهُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2978 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü