Bölüm 20

Harac, İmâret (Yönetim) ve Fey

161 hadis No 2928 - 3088
كتاب الخراج والإمارة والفىء

Hadisler

2928 Hepiniz çobansınız ve hepiniz güttüğünüzden sorumlusunuz. Abdullah b. Ömer Bab 1089İmamın raiyyenin hakkından üzerine düşenler 2929 Emirlik isteme; istemen üzerine verilirse onunla baş başa bırakılırsın, istemeden verilirse yardım olunursun. Abdurrahman b. Semüre Bab 1090Emîrlik istemek hakkında gelen (rivayetler) 2930 Bizim yanımızda sizin en hain olanınız, görevi isteyendir. Ebû Mûsâ el-Eş'arî Bab 1090Emîrlik istemek hakkında gelen (rivayetler) 2931 Peygamber, İbn Ümmü Mektûm'u iki defa Medine'ye vekil bıraktı. Enes b. Mâlik Bab 1091Âmânın (görme engellinin) yönetici tayin edilmesi hakkında 2932 Allah bir emir için hayır dilediğinde ona doğru sözlü bir vezir verir; unutursa hatırlatır, hatırlarsa yardım eder. Âişe Bab 1092Vezir edinmek hakkında 2933 Ey Kudeym! Emir, kâtip ve arîf olmadan ölürsen kurtuluşa erdin. Mikdâm b. Ma'dîkerib Bab 1093Arîflik (kabile temsilciliği) hakkında 2934 Arîflik haktır; insanlar için arîfler zorunludur, fakat arîfler ateştedir. Gâlib el-Kattân'ın rivayet ettiği bir adamın dedesi şöyle anlattı: Bab 1093Arîflik (kabile temsilciliği) hakkında 2935 es-Sicill, Peygamber'in bir kâtibiydi. Abdullah b. Abbâs Bab 1094Kâtip edinmek hakkında 2936 Hak üzere zekât toplayan âmil, evine dönünceye kadar Allah yolunda savaşan gazi gibidir. Râfi' b. Hadîc Bab 1095Zekât toplama görevi hakkında 2937 Haksız vergi (meks) toplayan cennete giremez. Ukbe b. Âmir Bab 1095Zekât toplama görevi hakkında 2938 İbn İshâk: Meks sahibi, insanlardan öşür alan kimsedir. Muhammed b. İshâk Bab 1095Zekât toplama görevi hakkında 2939 Ömer: Halife bırakmazsam Resûlullah da bırakmamıştı; bırakırsam Ebû Bekir de bırakmıştı. Abdullah b. Ömer Bab 1096Halifenin (yerine) halife bırakması hakkında 2940 Peygamber'e dinleyip itaat etmek üzere biat ederdik; o bize "gücün yettiği ölçüde" demeyi telkin ederdi. Abdullah b. Ömer Bab 1097Biat hakkında gelen (rivayetler) 2941 Resûlullah hiçbir kadının eline dokunmadı; ahid alınca "Git, seninle biatleştim" buyururdu. Âişe Bab 1097Biat hakkında gelen (rivayetler) 2942 Ey Allah'ın Resûlü, onun biatini al! O küçüktür, buyurdu ve başını sıvazladı. Abdullah b. Hişâm Bab 1097Biat hakkında gelen (rivayetler) 2943 Kimi bir işte görevlendirir ve ona maaş verirsek, bundan sonra aldığı şey gulûldür. Büreyde Bab 1098Âmillerin (görevlilerin) rızıkları (maaşları) hakkında 2944 Ömer: Sana verileni al; ben de Resûlullah döneminde çalıştım, o da bana ücret verdi. İbnü's-Sâidî şöyle anlattı: Bab 1098Âmillerin (görevlilerin) rızıkları (maaşları) hakkında 2945 Kim bizim için âmil olursa bir eş, hizmetçi ve mesken edinsin; bundan başkasını edinen hain veya hırsızdır. Müstevrid b. Şeddâd Bab 1098Âmillerin (görevlilerin) rızıkları (maaşları) hakkında 2946 Annesinin veya babasının evinde otursaydı da kendisine hediye edilip edilmeyeceğine baksaydı ya! Ebû Humeyd es-Sâidî Bab 1099Âmillerin (görevlilerin) hediyeleri hakkında 2947 Ey Ebû Mes'ûd! Kıyamet günü seni sırtında hıyanet ettiğin böğüren bir deveyle gelirken bulmayayım. Ebû Mes'ûd el-Ensârî Bab 1100Zekâtta gulûl (hıyanet) hakkında 2948 Kim müslümanların işinin başına geçer de ihtiyaçlarına karşı perdelenirse, Allah da onun ihtiyacına karşı perdelenir. Ebû Meryem el-Ezdî Bab 1101Raiyyenin işinden imamın üzerine düşenler ve onlardan perde arkasında kalması hakkında 2949 Ben ancak bir hazinedarım, emrolunduğum yere koyarım. Ebû Hüreyre Bab 1101Raiyyenin işinden imamın üzerine düşenler ve onlardan perde arkasında kalması hakkında 2950 Ömer: Ben bu fey'e sizden daha çok hak sahibi değilim; adam ve önceliği, adam ve çektiği sıkıntı, adam ve ihtiyacı. Mâlik b. Evs b. el-Hadesân şöyle anlattı: Bab 1101Raiyyenin işinden imamın üzerine düşenler ve onlardan perde arkasında kalması hakkında 2951 İbn Ömer: Resûlullah'a bir şey geldiğinde dağıtmaya âzat edilmişlerden başlardı. Zeyd b. Eslem şöyle anlattı: Bab 1102Fey'in taksimi hakkında 2952 Peygamber'e içinde boncuklar bulunan bir kese getirildi; onu hür kadınla cariye arasında paylaştırdı. Âişe Bab 1102Fey'in taksimi hakkında 2953 Resûlullah fey' geldiğinde onu aynı gün paylaştırır, evliye iki pay, bekâra bir pay verirdi. Avf b. Mâlik Bab 1102Fey'in taksimi hakkında 2954 Ben müminlere kendi nefislerinden daha yakınım; kim borç veya bakıma muhtaç bırakırsa bana aittir. Câbir b. Abdullah Bab 1103Zürriyetin (çocukların) rızıkları hakkında 2955 Kim bir mal bırakırsa mirasçılarınındır; kim bakıma muhtaç bırakırsa bize aittir. Ebû Hüreyre Bab 1103Zürriyetin (çocukların) rızıkları hakkında 2956 Câbir (Ebû Seleme tariki): Ben her mümine kendi nefsinden daha yakınım; borç bırakanın borcu bana aittir. Câbir b. Abdullah Bab 1103Zürriyetin (çocukların) rızıkları hakkında 2957 İbn Ömer on dört yaşında Uhud'da izin almadı; on beş yaşında Hendek'te izin aldı. Abdullah b. Ömer Bab 1104Adama savaşanlar arasında ne zaman (pay) tayin edilir? 2958 Atiyye, atiyye olduğu sürece onu alın; dininiz karşılığında olursa onu bırakın. Mutayr şöyle anlattı: Bab 1105Âhir zamanda (divana kaydolup) pay almanın mekruh oluşu hakkında 2959 Zü'z-Zevâid: Kureyş saltanat için çekiştiği ve atiyye rüşvete dönüştüğü zaman onu bırakın. Mutayr şöyle anlattı: Bab 1105Âhir zamanda (divana kaydolup) pay almanın mekruh oluşu hakkında 2960 Ey Ömer! Resûlullah'ın emrettiği, gazilerin nöbetleşe gönderilmesini bizim hakkımızda terk ettin. Abdullah b. Ka'b b. Mâlik el-Ensârî şöyle anlattı: Bab 1106Atiyyenin (divana) kaydedilmesi hakkında 2961 Allah hakkı Ömer'in diline ve kalbine koymuştur. Adî b. Adî el-Kindî'nin oğlu şöyle anlattı: Bab 1106Atiyyenin (divana) kaydedilmesi hakkında 2962 Allah hakkı Ömer'in diline koymuştur; o, onunla konuşur. Ebû Zer Bab 1106Atiyyenin (divana) kaydedilmesi hakkında 2963 Bize mirasçı olunmaz; bıraktığımız sadakadır. Mâlik b. Evs b. el-Hadesân şöyle anlattı: Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2964 Ma'mer tariki: Ali ve Abbâs, Allah'ın Resûlü'ne fey' olarak verdiği Benî Nadîr malları hakkında çekişiyorlardı. Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2965 Benî Nadîr'in malları yalnızca Resûlullah'a aitti; ailesine harcar, kalanını Allah yolunda at ve silaha ayırırdı. Ömer b. el-Hattâb Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2966 Ömer: Bu âyet bütün insanları kapsadı; müslümanlardan fey'de hakkı olmayan kimse kalmadı. Zührî Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2967 Resûlullah'ın üç safiyyesi vardı: Benî Nadîr, Hayber ve Fedek. Mâlik b. Evs b. el-Hadesân şöyle anlattı: Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2968 Bize mirasçı olunmaz; bıraktığımız sadakadır. Muhammed'in ailesi ancak bu maldan yer. Peygamber'in hanımı Âişe Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2969 Şuayb tariki: Muhammed'in ailesi bu maldan ancak yer; yiyecek ihtiyacından fazlasını alamazlar. Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2970 Ebû Bekir (Sâlih tariki): Resûlullah'ın yaptığı hiçbir şeyi bırakmam; bırakırsam sapmaktan korkarım. Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2971 Zührî: Benî Nadîr sulh ile fethedildi; Peygamber onu muhacirler arasında paylaştırdı. Zührî Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2972 Ömer b. Abdülazîz: Resûlullah'ın Fâtıma'ya vermediği Fedek'i Resûlullah dönemindeki hâline döndürdüm. Muğîre şöyle anlattı: Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2973 Allah bir peygambere bir geçimlik verdiğinde, o, kendisinden sonra işin başına geçene aittir. Ebu't-Tufeyl Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2974 Mirasçılarım bir dinar bile paylaşmasın; hanımlarımın nafakasından sonra bıraktığım sadakadır. Ebû Hüreyre Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2975 Peygamber'in bütün malı, ailesine yedirdiği ve giydirdiği dışında sadakadır; bize mirasçı olunmaz. Ebu'l-Bahterî şöyle anlattı: Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2976 Âişe, Peygamber'in hanımlarına: Resûlullah "Bize mirasçı olunmaz; bıraktığımız sadakadır" buyurmadı mı? Âişe Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2977 Üsâme b. Zeyd tariki: Bu mal Muhammed'in ailesinin ihtiyaçları ve misafirleri içindir. Bab 1107Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mallardan seçtiği paylar (safâyâ) hakkında 2978 Hâşimoğulları ile Muttaliboğulları ancak tek bir şeydir. Cübeyr b. Mut'im Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2979 Cübeyr (Osman b. Ömer tariki): Resûlullah humustan Abdüşemsoğullarına ve Nevfeloğullarına bir şey paylaştırmadı. Cübeyr b. Mut'im Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2980 Ben ve Muttaliboğulları ne cahiliyede ne de İslâm'da ayrılmayız; biz ve onlar tek bir şeyiz. Cübeyr b. Mut'im Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2981 Süddî: Zü'l-kurbâ, Abdülmuttaliboğullarıdır. Süddî Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2982 İbn Abbâs: Zü'l-kurbâ payı Resûlullah'ın akrabasınındır; Ömer'in teklifini hakkımızdan aşağı gördük. Yezîd b. Hürmüz şöyle anlattı: Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2983 Ali: Resûlullah humusun humusunu bana verdi; ben de onu yerlerine harcadım. Ali Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2984 Ali: Bu yıl humustaki hakkımıza ihtiyacımız yok, müslümanların var; onu onlara geri ver. Ali Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2985 Bu sadaka ancak insanların kirleridir; Muhammed'e de Muhammed'in ailesine de helal olmaz. Abdülmuttalib b. Rebîa b. el-Hâris Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2986 Ali: Hamza iki deveme saldırdı, hörgüçlerini kesti, böğürlerini yardı. Ali b. Ebû Tâlib Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2987 Bedir yetimleri sizi geçti; fakat size bundan daha hayırlı olanı göstereceğim. Zübeyr b. Abdülmuttalib'in kızları Ümmü'l-Hakem ya da Dubâa'dan biri Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2988 Yatağına girdiğinde otuz üç tesbih, otuz üç hamd, otuz dört tekbir; bu senin için bir hizmetçiden daha hayırlıdır. İbn A'bud şöyle anlattı: Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2989 Ali b. Hüseyn tariki: Peygamber Fâtıma'ya hizmetçi vermedi. Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2990 Bir müşrik için diyet takdir edecek olsaydım kardeşin için ederdim; fakat sana onun yerine bir karşılık vereceğim. Mücâa b. Mürâre Bab 1108Humusun taksim edileceği yerlerin ve Zü'l-kurbâ payının açıklanması hakkında 2991 Şa'bî: Peygamber'in safî denilen bir payı vardı; onu humustan önce seçerdi. Âmir eş-Şa'bî Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2992 İbn Sîrîn: Safî, her şeyden önce humustan Peygamber için alınan bir baştır. İbn Avn şöyle anlattı: Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2993 Katâde: Safiyye, Peygamber'in gazada dilediği yerden aldığı seçkin paydandı. Katâde Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2994 Âişe: Safiyye, Peygamber'in safî payındandı. Âişe Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2995 Enes: Resûlullah Safiyye'yi kendisi için seçti ve Sedd'üs-Sahbâ'da onunla gerdeğe girdi. Enes b. Mâlik Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2996 Enes: Safiyye önce Dihye el-Kelbî'nin payına düştü, sonra Resûlullah'ın oldu. Enes b. Mâlik Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2997 Enes: Resûlullah Dihye'nin payına düşen güzel cariyeyi yedi baş karşılığında satın aldı. Enes Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2998 Kurayza ve Nadîr'in hanımefendisi Safiyye ancak sana yaraşır; Peygamber onu azat edip onunla evlendi. Enes Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 2999 Ganimetten humusu, Peygamber'in payını ve safî payını öderseniz Allah'ın ve Resûlü'nün emanıyla emniyettesiniz. Yezîd b. Abdullah şöyle anlattı: Bab 1109Safî payı hakkında gelen (rivayetler) 3000 Ka'b b. el-Eşref öldürülünce Peygamber, Yahudilerle Müslümanlar arasında bir antlaşma sahifesi yazdı. Abdurrahman b. Abdullah b. Ka'b b. Mâlik, tövbesi kabul edilen üç kişiden biri olan babasından Bab 1110Yahudilerin Medine'den çıkarılması nasıl oldu? 3001 Ey Yahudiler topluluğu! Kureyş'in başına gelenin benzeri sizin başınıza gelmeden önce Müslüman olun. Abdullah b. Abbâs Bab 1110Yahudilerin Medine'den çıkarılması nasıl oldu? 3002 Huvayyisa: Ey Allah'ın düşmanı! Vallahi karnındaki nice yağ onun malındandır. Muhayyisa Bab 1110Yahudilerin Medine'den çıkarılması nasıl oldu? 3003 Ey Yahudiler topluluğu! Müslüman olun, selamet bulun; bilin ki yeryüzü Allah'ın ve Resûlü'nündür. Ebû Hüreyre Bab 1110Yahudilerin Medine'den çıkarılması nasıl oldu? 3004 Benî Nadîr'in hurmalıkları yalnızca Resûlullah'a aitti; Allah onları ona vermiş ve ona tahsis etmişti. Peygamber'in ashabından bir adam Bab 1111Nadîr (oğullarının) haberi hakkında 3005 İbn Ömer: Resûlullah Benî Nadîr'i sürdü, Kurayza'yı bırakıp onlara lütufta bulundu. Abdullah b. Ömer Bab 1111Nadîr (oğullarının) haberi hakkında 3006 Hayber halkı altın, gümüş ve silahların Resûlullah'a ait olması şartıyla sulh yaptı. Abdullah b. Ömer Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3007 Ömer: Resûlullah Hayber Yahudileriyle, dilediğimiz zaman onları çıkarmamız şartıyla anlaşmıştı. Abdullah b. Ömer Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3008 Sizi Hayber'de bu şartla, dilediğimiz müddetçe bırakıyorum. Abdullah b. Ömer Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3009 Enes: Hayber'i zorla ele geçirdik; Resûlullah esirleri topladı. Enes b. Mâlik Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3010 Sehl b. Ebû Hasme: Resûlullah Hayber'i ikiye ayırdı; yarısını ani işleri için, yarısını Müslümanlar için. Sehl b. Ebû Hasme Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3011 Büşeyr b. Yesâr tariki: Hayber'in yarısı Müslümanların ve Resûlullah'ın payları idi, yarısı ani işler için ayrıldı. Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3012 Resûlullah Hayber'i otuz altı paya böldü; yarısını heyetler ve insanların ani ihtiyaçları için ayırdı. Peygamber'in ashabından bazı kimseler Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3013 Büşeyr: Vatîha ve Küteybe ani ihtiyaçlar için ayrıldı; Şakk ve Netât Müslümanlar arasında taksim edildi. Büşeyr b. Yesâr Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3014 Hayber mallarında çalışacak işçileri olmayınca Resûlullah Yahudileri çağırıp onlarla ortakçılık yaptı. Büşeyr b. Yesâr Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3015 Hayber Hudeybiye ehline taksim edildi; atlıya iki pay, yayaya bir pay verildi. Kur'ân'ı okuyan kurrâdan biri olan Mücemmi' b. Câriye el-Ensârî Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3016 Fedek halkı da aynı şartla teslim oldu; böylece Fedek yalnızca Resûlullah'a ait oldu. Zührî, Abdullah b. Ebû Bekir ve Muhammed b. Mesleme'nin bazı çocukları şöyle dediler: Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3017 Saîd b. el-Müseyyeb: Resûlullah Hayber'in bir kısmını zorla fethetti. Saîd b. el-Müseyyeb Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3018 İbn Şihâb: Resûlullah Hayber'i savaştan sonra zorla fethetti. İbn Şihâb Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3019 İbn Şihâb: Resûlullah Hayber'in humusunu ayırıp kalanını Hudeybiye ehline taksim etti. İbn Şihâb Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3020 Sonraki Müslümanlar olmasaydı, fethettiğim her beldeyi Resûlullah'ın Hayber'i taksim ettiği gibi taksim ederdim. Ömer Bab 1112Hayber arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3021 Kim Ebû Süfyân'ın evine girerse emniyettedir, kim kapısını üzerine kapatırsa emniyettedir. Abdullah b. Abbâs Bab 1113Mekke haberi hakkında gelen (rivayetler) 3022 Kim Ebû Süfyân'ın evine, kim mescide girerse ve kim evini üzerine kapatırsa emniyettedir. Abdullah b. Abbâs Bab 1113Mekke haberi hakkında gelen (rivayetler) 3023 Câbir: Fetih günü hiçbir ganimet alınmadı. Vehb b. Münebbih şöyle anlattı: Bab 1113Mekke haberi hakkında gelen (rivayetler) 3024 Kim bir eve girerse emniyettedir, kim silahı bırakırsa emniyettedir. Ebû Hüreyre Bab 1113Mekke haberi hakkında gelen (rivayetler) 3025 Sakîf hakkında: Müslüman olduklarında sadaka da verecekler, cihad da edecekler. Vehb b. Münebbih şöyle anlattı: Bab 1114Tâif haberi hakkında gelen (rivayetler) 3026 İçinde rükû olmayan bir dinde hayır yoktur. Osmân b. Ebü'l-Âs Bab 1114Tâif haberi hakkında gelen (rivayetler) 3027 Akk Zû Hayvân doğru söylüyorsa ona eman, Allah'ın ve Resûlü Muhammed'in zimmeti vardır. Âmir b. Şehr Bab 1115Yemen arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3028 Ey Sebe' kardeşi! Sadaka mutlaka gereklidir. Ebyaz b. Hammâl Bab 1115Yemen arazisinin hükmü hakkında gelen (rivayetler) 3029 Müşrikleri Arap Yarımadası'ndan çıkarın; heyetlere benim verdiğim gibi hediye verin. Abdullah b. Abbâs Bab 1116Yahudilerin Arap Yarımadası'ndan çıkarılması hakkında 3030 Yahudileri ve Hristiyanları mutlaka Arap Yarımadası'ndan çıkaracağım; orada Müslümandan başkasını bırakmayacağım. Ömer b. el-Hattâb Bab 1116Yahudilerin Arap Yarımadası'ndan çıkarılması hakkında 3031 Süfyân tarikiyle Ömer: Yahudi ve Hristiyanları Arap Yarımadası'ndan çıkaracağım. Bab 1116Yahudilerin Arap Yarımadası'ndan çıkarılması hakkında 3032 Bir beldede iki kıble olmaz. Abdullah b. Abbâs Bab 1116Yahudilerin Arap Yarımadası'ndan çıkarılması hakkında 3033 Saîd b. Abdülazîz: Arap Yarımadası, Vâdî'den Yemen'in en ucuna, Irak sınırlarına ve denize kadar olan yerdir. Saîd b. Abdülazîz Bab 1116Yahudilerin Arap Yarımadası'ndan çıkarılması hakkında 3034 Mâlik: Ömer Necrân halkını sürdü; Teymâ Arap beldelerinden olmadığı için oradakiler sürülmedi. Mâlik Bab 1116Yahudilerin Arap Yarımadası'ndan çıkarılması hakkında 3035 Irak kafîzini ve dirhemini, Şam müdyünü ve dinarını, Mısır erdebbini ve dinarını men etti. Ebû Hüreyre Bab 1117Sevâd arazisinin ve anveten (savaşla) alınan arazinin vakfedilmesi hakkında 3036 Allah'a ve Resûlüne isyan eden kasabanın beşte biri Allah'a ve Resûlünedir; sonra kalanı sizindir. Ebû Hüreyre Bab 1117Sevâd arazisinin ve anveten (savaşla) alınan arazinin vakfedilmesi hakkında 3037 Peygamber, Dûme hükümdarı Ükeydir'in canını bağışladı ve onunla cizye üzerine anlaştı. Enes b. Mâlik ve Osmân b. Ebû Süleymân Bab 1118Cizye almak hakkında 3038 Yemen'de her ergenden bir dinar ya da onun dengi Meâfirî kumaş alınmasını emretti. Muâz b. Cebel Bab 1118Cizye almak hakkında 3039 Ebû Muâviye tarikiyle Muâz: Yemen'de her ergenden bir dinar ya da dengi Meâfirî kumaş alınır. Bab 1118Cizye almak hakkında 3040 Ali: Hayatta kalırsam Benî Tağlib Hristiyanlarının savaşanlarını öldürür, çocuklarını esir alırım. Ziyâd b. Hudeyr şöyle anlattı: Bab 1118Cizye almak hakkında 3041 Necrân halkıyla, yarısı Safer'de yarısı Receb'de ödenecek iki bin hulle üzerine anlaştı. Abdullah b. Abbâs Bab 1118Cizye almak hakkında 3042 İbn Abbâs: Fars halkının peygamberi ölünce İblis onlara Mecûsîliği yazdı. Abdullah b. Abbâs Bab 1119Mecûsîlerden cizye almak hakkında 3043 Ömer, Abdurrahman b. Avf şahitlik edinceye kadar Mecûsîlerden cizye almamıştı. Becâle şöyle anlattı: Bab 1119Mecûsîlerden cizye almak hakkında 3044 İbn Abbâs: İnsanlar Abdurrahman b. Avf'ın sözünü aldılar, Esbezî'den işittiğimi bıraktılar. Abdullah b. Abbâs Bab 1119Mecûsîlerden cizye almak hakkında 3045 Allah, dünyada insanlara azap edenlere azap eder. Urve b. ez-Zübeyr şöyle anlattı: Bab 1120Cizye tahsilinde sertlik hakkında 3046 Öşürler ancak Yahudiler ve Hristiyanlar üzerinedir; Müslümanlar üzerine öşür yoktur. Harb b. Ubeydullah'ın anne tarafından dedesinin babası Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3047 Harb b. Ubeydullah (Vekî' tariki): Öşür yerine haraç ancak Yahudiler ve Hristiyanlar üzerinedir. Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3048 Kavmimden öşür alayım mı? Öşürler ancak Yahudiler ve Hristiyanlar üzerinedir. Bekr b. Vâil'den bir adamın dayısı Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3049 Benî Tağlibli: Onlardan öşür alayım mı? Hayır, öşürler ancak Hristiyanlar ve Yahudiler üzerinedir. Harb b. Ubeydullah b. Umeyr es-Sekafî'nin dedesi -Benî Tağlib'den bir adam- Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3050 Allah, ehl-i kitabın evlerine izinsiz girmenizi, kadınlarını dövmenizi ve meyvelerini yemenizi size helal kılmadı. İrbâz b. Sâriye es-Sülemî Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3051 Sizinle sulh yapan kavimden bundan fazla bir şey almayın; çünkü bu size yakışmaz. Cüheyne'den bir adam Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3052 Kim bir muâhide zulmeder veya hakkını eksiltirse, kıyamet günü onun hasmı ben olurum. Resûlullah'ın ashabının oğullarından birçok kişi, babalarından Bab 1121Zimmîler ticaret için gidip geldiklerinde onlardan öşür alınması hakkında 3053 Müslümana cizye yoktur. Abdullah b. Abbâs Bab 1122Yılın bir kısmında Müslüman olan zimmî hakkında: Ona cizye gerekir mi? 3054 Süfyân: Müslüman olduğunda üzerine cizye yoktur. Muhammed b. Kesîr Bab 1122Yılın bir kısmında Müslüman olan zimmî hakkında: Ona cizye gerekir mi? 3055 Bilâl: Resûlullah'ın hiçbir şeyi yoktu; Allah onu gönderdiğinden vefatına kadar nafakasını ben üstlendim. Abdullah el-Hevzenî şöyle anlattı: Bab 1123Müşriklerin hediyelerini kabul eden imam hakkında 3056 Bilâl (Mervân b. Muhammed tariki): Resûlullah bana cevap vermeyip sustu; ben de bunu ağır buldum. Bab 1123Müşriklerin hediyelerini kabul eden imam hakkında 3057 Ben müşriklerin hediyesini kabul etmekten nehyedildim. İyâz b. Himâr Bab 1123Müşriklerin hediyelerini kabul eden imam hakkında 3058 Peygamber, Vâil b. Hucr'a Hadramevt'te bir arazi tahsis etti. Vâil b. Hucr Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3059 Câmi' b. Matar tarikiyle: Peygamber Vâil b. Hucr'a Hadramevt'te arazi tahsis etti. Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3060 Resûlullah bana Medine'de bir yay ile ev yeri çizdi ve: Sana daha artırayım mı, dedi. Amr b. Hureys Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3061 Resûlullah, Bilâl b. el-Hâris'e Fur' tarafındaki Kabeliyye madenlerini tahsis etti; onlardan yalnız zekât alınır. Rebîa b. Ebû Abdurrahman, birden çok kişiden Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3062 Bu, Allah'ın Resûlü Muhammed'in Bilâl b. el-Hâris'e verdiği şeydir: Kabeliyye madenleri, yükseği ve alçağı. Amr b. Avf el-Müzenî Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3063 Peygamber'in Bilâl b. el-Hâris'e Kabeliyye madenlerini tahsis ettiği yazıyı Übey b. Kâ'b yazdı. Muhammed b. en-Nadr şöyle anlattı: Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3064 Ona ancak tükenmeyen suyu tahsis ettin; bunun üzerine tuzlayı ondan geri aldı. Ebyaz b. Hammâl Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3065 Mahzûmî: Develerin başlarının ulaştığı yerin üst tarafı koru yapılır. Muhammed b. el-Hasen el-Mahzûmî Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3066 Erâkta koru (hima) yoktur. Ebyaz b. Hammâl Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3067 Ey Sahr! Bir topluluk Müslüman olunca kanlarını ve mallarını korumuş olurlar. Sahr b. el-Ayle el-Ahmesî Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3068 Zü'l-Merve'yi Benî Rifâa'ya tahsis ettim. Sebre b. Abdülazîz'in dedesi Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3069 Resûlullah, Zübeyr'e bir hurmalık tahsis etti. Esmâ bint Ebû Bekir Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3070 Müslüman Müslümanın kardeşidir; su ve ağaç ikisine de yeter, fitneciye karşı yardımlaşırlar. Kayle bint Mahreme Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3071 Kim hiçbir Müslümanın önce ulaşmadığı bir suya önce ulaşırsa o, onundur. Esmer b. Mudarris Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3072 Zübeyr'e atının koşusu kadar arazi tahsis etti: Ona kamçının ulaştığı yere kadar verin. Abdullah b. Ömer Bab 1124Arazilerin ikta' edilmesi (tahsisi) hakkında 3073 Kim ölü bir araziyi ihya ederse o, onundur; zalim bir damarın hakkı yoktur. Saîd b. Zeyd Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3074 Arazi sahibine arazisini hükmetti, hurma sahibine hurmalarını oradan çıkarmasını emretti. Urve b. ez-Zübeyr Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3075 Urve (Vehb tariki): Ashaptan biri, muhtemelen Ebû Saîd el-Hudrî, hurma köklerine balta vurulduğunu gördü. Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3076 Arazi Allah'ın arazisi, kullar Allah'ın kullarıdır; ölü araziyi ihya eden ona daha çok hak sahibidir. Urve b. ez-Zübeyr Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3077 Kim bir arazinin etrafını duvarla çevirirse o, onundur. Semüre b. Cündeb Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3078 Hişâm: Zalim damar, kişinin başkasının arazisine ağaç dikip bununla onu hak etmesidir. Mâlik Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3079 Bahçende ne kadar ürün oldu? Resûlullah'ın tahmini olan on vesk. Ebû Humeyd es-Sâidî Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3080 Resûlullah, muhacirlerin evlerine kadınların varis kılınmasını emretti. Zeyneb Bab 1125Mevâtın (ölü arazinin) ihyası hakkında 3081 Muâz: Cizyeyi boynuna bağlayan, Resûlullah'ın üzerinde bulunduğu yoldan uzaklaşmış olur. Muâz b. Cebel Bab 1126Haraç arazisine girmek hakkında gelen (rivayetler) 3082 Kim bir araziyi cizyesiyle alırsa hicretini bozmuş olur. Ebü'd-Derdâ Bab 1126Haraç arazisine girmek hakkında gelen (rivayetler) 3083 Koru (hima) ancak Allah'a ve Resûlünedir. Sa'b b. Cessâme Bab 1127İmamın veya (bir) adamın hima (koru) yaptığı arazi hakkında 3084 Peygamber Nakî'i koru yaptı ve: Koru ancak Aziz ve Celîl olan Allah'adır, buyurdu. Sa'b b. Cessâme Bab 1127İmamın veya (bir) adamın hima (koru) yaptığı arazi hakkında 3085 Rikâzda beşte bir (humus) vardır. Ebû Hüreyre Bab 1128Rikâz ve onda (gereken pay) hakkında gelen (rivayetler) 3086 Hasan el-Basrî: Rikâz, eski zamanlardan kalma definedir. Hasan el-Basrî Bab 1128Rikâz ve onda (gereken pay) hakkında gelen (rivayetler) 3087 Deliğe elini uzattın mı? Allah onu sana mübarek kılsın. Dubâa bint ez-Zübeyr b. Abdülmuttalib Bab 1128Rikâz ve onda (gereken pay) hakkında gelen (rivayetler) 3088 Bu, Ebû Rigâl'in kabridir; onunla birlikte altından bir dal gömülmüştür. Abdullah b. Amr Bab 1129İçinde mal bulunan eski kabirlerin açılması