Ebû Bekir (Sâlih tariki): Resûlullah'ın yaptığı hiçbir şeyi bırakmam; bırakırsam sapmaktan korkarım.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2970, Kitap 20, Hadis 43
Sahih
Türkçe meal

Bize Haccâc b. Ebû Ya'kûb rivayet etti; (dedi ki:) Bize Ya'kûb b. İbrâhîm b. Sa'd rivayet etti; (dedi ki:) Bize babam, Sâlih'ten, o da İbn Şihâb'dan rivayet etti; (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Urve haber verdi ki Âişe (radıyallahu anhâ) ona bu hadisi haber vermiş. Bu rivayette şöyle dedi: Ebû Bekir (radıyallahu anh) onun (Fâtıma'nın) bu isteğini kabul etmedi ve şöyle dedi: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yaptığı hiçbir şeyi bırakmam, mutlaka onu yaparım. Çünkü onun işinden bir şeyi bırakırsam (doğru yoldan) sapmaktan korkarım.” Onun Medine'deki sadakasını ise Ömer, Ali ile Abbâs'a (radıyallahu anhüm) teslim etti; Ali onda Abbâs'a galip geldi. Hayber ve Fedek'i ise Ömer elinde tuttu ve: “Bunlar Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) sadakasıdır; kendisine gelen haklar (yükümlülükler) ve başına gelen ihtiyaçlar için idi. Bunların işi, (müslümanların) işinin başına geçene aittir” dedi. (Zührî) dedi ki: Bunlar bugüne kadar bu hâl üzeredir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2970, Kitap 20, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِيهِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِ إِلاَّ عَمِلْتُ بِهِ إِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ رضى الله عنهم فَغَلَبَهُ عَلِيٌّ عَلَيْهَا وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الأَمْرَ . قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2970 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü