Şuayb tariki: Muhammed'in ailesi bu maldan ancak yer; yiyecek ihtiyacından fazlasını alamazlar.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2969, Kitap 20, Hadis 42
صحيح ق دون قوله يعني مال الله (الألباني)
Türkçe meal

Bize Amr b. Osman el-Hımsî rivayet etti; (dedi ki:) Bize babam rivayet etti; (dedi ki:) Bize Şuayb b. Ebû Hamza, Zührî'den rivayet etti; (dedi ki:) Bana Urve b. ez-Zübeyr rivayet etti ki Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Âişe ona bu hadisi haber vermiş. (Urve) dedi ki: Fâtıma (aleyhesselâm) o sırada Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine'deki ve Fedek'teki sadakasını ve Hayber humusundan kalanı istiyordu. Âişe (radıyallahu anhâ) dedi ki: Ebû Bekir (radıyallahu anh) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bize mirasçı olunmaz; bıraktığımız sadakadır. Muhammed'in ailesi ancak bu malda yer” buyurdu. Yani Allah'ın malında; onların yiyecek (ihtiyacından) fazlasını almaları (hakları) yoktur.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2969, Kitap 20, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَفَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلاَمُ حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ . قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ " . يَعْنِي مَالَ اللَّهِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2969 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü