Zührî: Benî Nadîr sulh ile fethedildi; Peygamber onu muhacirler arasında paylaştırdı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2971, Kitap 20, Hadis 44
Senedi zayıf
Türkçe meal

Zührî şöyle dedi:

(Zührî) “Siz onun için ne at ne de deve koşturdunuz” (Haşr 59/6) sözü hakkında şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Fedek halkıyla ve (adlarını) söylediği, fakat benim hatırlamadığım bazı köylerle sulh yaptı. O, başka bir kavmi kuşatmış durumdaydı; onlar da ona sulh teklifi gönderdiler. (Allah) “Siz onun için ne at ne de deve koşturdunuz” buyuruyor; yani savaşmaksızın (demektir). Zührî dedi ki: Benî Nadîr (malları) yalnızca Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) aitti. (Müslümanlar) orayı zorla (savaşarak) fethetmediler; sulh üzere fethettiler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onu muhacirler arasında paylaştırdı; Ensar'a ondan, ihtiyaç içinde olan iki adam dışında hiçbir şey vermedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2971, Kitap 20, Hadis 44

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فِي قَوْلِهِ { فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ } قَالَ صَالَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ فَدَكَ وَقُرًى قَدْ سَمَّاهَا لاَ أَحْفَظُهَا وَهُوَ مُحَاصِرٌ قَوْمًا آخَرِينَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ بِالصُّلْحِ قَالَ { فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ } يَقُولُ بِغَيْرِ قِتَالٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ بَنُو النَّضِيرِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَالِصًا لَمْ يَفْتَحُوهَا عَنْوَةً افْتَتَحُوهَا عَلَى صُلْحٍ فَقَسَمَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يُعْطِ الأَنْصَارَ مِنْهَا شَيْئًا إِلاَّ رَجُلَيْنِ كَانَتْ بِهِمَا حَاجَةٌ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2971 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü