Peygamber'in Bilâl b. el-Hâris'e Kabeliyye madenlerini tahsis ettiği yazıyı Übey b. Kâ'b yazdı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3063, Kitap 20, Hadis 136
Hasen
Türkçe meal

Muhammed b. en-Nadr şöyle anlattı:

Huneynî'yi şöyle derken işittim: “Onu -yani Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) arazi tahsis yazısını- defalarca okudum.”

Ebû Dâvûd dedi ki: Bize birden çok kişi Hüseyn b. Muhammed'den rivayet etti; (dedi ki:) Bize Ebû Üveys haber verdi; (dedi ki:) Bana Kesîr b. Abdullah, babasından, o da dedesinden (Amr b. Avf'tan) rivayet etti ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Bilâl b. el-Hâris el-Müzenî'ye Kabeliyye madenlerini, yüksek ve alçak taraflarıyla -İbn en-Nadr: “Cers'ini ve Zâtü'n-Nusub'u da” dedi; sonra ikisi (aynı lafızda) birleştiler- ve Kuds'ten ekin yetişmeye elverişli yeri tahsis etti. Bilâl b. el-Hâris'e bir Müslümanın hakkını vermedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona şunu yazdı: “Bu, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Bilâl b. el-Hâris el-Müzenî'ye verdiği şeydir: Ona Kabeliyye madenlerini, yüksek ve alçak taraflarıyla ve Kuds'ten ekin yetişmeye elverişli yeri verdi; ona bir Müslümanın hakkını vermedi.” Ebû Üveys dedi ki: Bana Sevr b. Zeyd, İkrime'den, o İbn Abbâs'tan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti. İbn en-Nadr: “(Yazıyı) Übey b. Kâ'b yazdı” sözünü ekledi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3063, Kitap 20, Hadis 136

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ، قَالَ سَمِعْتُ الْحُنَيْنِيَّ، قَالَ قَرَأْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ يَعْنِي كِتَابَ قَطِيعَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْطَعَ بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا - قَالَ ابْنُ النَّضْرِ وَجَرْسَهَا وَذَاتَ النُّصُبِ ثُمَّ اتَّفَقَا - وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ . وَلَمْ يُعْطِ بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ حَقَّ مُسْلِمٍ وَكَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَذَا مَا أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ أَعْطَاهُ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ " . قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ زَادَ ابْنُ النَّضْرِ وَكَتَبَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3063 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü