Cübeyr b. Mut'im (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Hayber günü olunca Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Zü'l-kurbâ (akrabalar) payını Hâşimoğullarına ve Muttaliboğullarına verdi; Nevfeloğullarını ve Abdüşemsoğullarını bıraktı. Bunun üzerine ben ve Osman b. Affân gidip Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldik ve dedik ki: “Ey Allah'ın Resûlü! Bunlar Hâşimoğullarıdır; Allah'ın seni onların arasında bulundurduğu yer (konum) sebebiyle faziletlerini inkâr etmiyoruz. Fakat kardeşlerimiz Muttaliboğullarına ne oluyor ki onlara verdin de bizi bıraktın? Hâlbuki (sana) yakınlığımız birdir.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ben ve Muttaliboğulları ne cahiliyede ne de İslâm'da ayrılmayız. Biz ve onlar ancak tek bir şeyiz.” Ve parmaklarını birbirine geçirdi.
Sünen-i Ebû Dâvûd 2980, Kitap 20, Hadis 53
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى فِي بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكَ بَنِي نَوْفَلٍ وَبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو هَاشِمٍ لاَ نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِلْمَوْضِعِ الَّذِي وَضَعَكَ اللَّهُ بِهِ مِنْهُمْ فَمَا بَالُ إِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَتَرَكْتَنَا وَقَرَابَتُنَا وَاحِدَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَ نَا وَبَنُو الْمُطَّلِبِ لاَ نَفْتَرِقُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلاَ إِسْلاَمٍ وَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ شَىْءٌ وَاحِدٌ " . وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ .