Kim bir araziyi cizyesiyle alırsa hicretini bozmuş olur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3082, Kitap 20, Hadis 155
Senedi zayıf
Türkçe meal

Ebü'd-Derdâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir araziyi cizyesiyle (üzerindeki vergiyle) alırsa hicretini bozmuş olur. Kim bir kâfirin zillet (nişanesini) onun boynundan çıkarıp kendi boynuna koyarsa İslâm'a sırtını dönmüş olur.” (Sinân b. Kays) dedi ki: Hâlid b. Ma'dân bu hadisi benden işitti ve bana: “Bunu sana Şebîb mi rivayet etti?” dedi. “Evet” dedim. “(Onun yanına) varınca ona sor da bu hadisi bana yazsın” dedi. (Sinân) dedi ki: (Şebîb) onu onun için yazdı. Döndüğümde Hâlid b. Ma'dân benden kâğıdı istedi, ona verdim. Onu okuyunca, bunu işittiği an elindeki arazileri bıraktı.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bu, Yezîd b. Humeyr el-Yezenî'dir; Şu'be'nin arkadaşı (olan Yezîd b. Humeyr) değildir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3082, Kitap 20, Hadis 155

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ، حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي شَبِيبُ بْنُ نُعَيْمٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِجِزْيَتِهَا فَقَدِ اسْتَقَالَ هِجْرَتَهُ وَمَنْ نَزَعَ صَغَارَ كَافِرٍ مِنْ عُنُقِهِ فَجَعَلَهُ فِي عُنُقِهِ فَقَدْ وَلَّى الإِسْلاَمَ ظَهْرَهُ " . قَالَ فَسَمِعَ مِنِّي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ لِي أَشَبِيبٌ حَدَّثَكَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَإِذَا قَدِمْتَ فَسَلْهُ فَلْيَكْتُبْ إِلَىَّ بِالْحَدِيثِ . قَالَ فَكَتَبَهُ لَهُ فَلَمَّا قَدِمْتُ سَأَلَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ الْقِرْطَاسَ فَأَعْطَيْتُهُ فَلَمَّا قَرَأَهُ تَرَكَ مَا فِي يَدَيْهِ مِنَ الأَرَضِينَ حِينَ سَمِعَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ الْيَزَنِيُّ لَيْسَ هُوَ صَاحِبَ شُعْبَةَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3082 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü