Deliğe elini uzattın mı? Allah onu sana mübarek kılsın.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3087, Kitap 20, Hadis 160
Zayıf
Türkçe meal

Dubâa bint ez-Zübeyr b. Abdülmuttalib (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Mikdâd, Bakîu'l-Habhabe'de ihtiyacını gidermeye gitti. Bir de ne görsün, bir fare bir delikten bir dinar çıkarıyor. Sonra dinar dinar çıkarmaya devam etti, nihayet on yedi dinar çıkardı. Sonra kırmızı bir bez parçası çıkardı -yani içinde bir dinar (vardı)-; böylece on sekiz dinar oldu. (Mikdâd) onları Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) götürdü, ona haber verdi ve: “Bunun sadakasını al” dedi. (Peygamber) (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Deliğe (elini) uzattın mı?” buyurdu. “Hayır” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Allah onu sana mübarek kılsın” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3087, Kitap 20, Hadis 160

Arapça metin
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا الزَّمْعِيُّ، عَنْ عَمَّتِهِ، قُرَيْبَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أُمِّهَا، كَرِيمَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا قَالَتْ، ذَهَبَ الْمِقْدَادُ لِحَاجَتِهِ بِبَقِيعِ الْخَبْخَبَةِ فَإِذَا جُرَذٌ يُخْرِجُ مِنْ جُحْرٍ دِينَارًا ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُخْرِجُ دِينَارًا دِينَارًا حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا ثُمَّ أَخْرَجَ خِرْقَةً حَمْرَاءَ - يَعْنِي فِيهَا دِينَارٌ - فَكَانَتْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا فَذَهَبَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ وَقَالَ لَهُ خُذْ صَدَقَتَهَا . فَقَالَ لَهُ صلى الله عليه وسلم " هَلْ هَوَيْتَ إِلَى الْجُحْرِ " . قَالَ لاَ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3087 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü