Fâtıma bint Ebû Hubeyş: Hayız kanı bilinen siyah bir kandır; o gelince namazdan uzak dur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 304, Kitap 1, Hadis 304
Hasen
Türkçe meal

Fâtıma bint Ebû Hubeyş (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Kendisi istihâza görüyordu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona şöyle buyurdu: “Hayız kanı olduğunda, o bilinen siyah bir kandır. O olduğunda namazdan uzak dur; diğeri olduğunda abdest al ve namaz kıl.”

Ebû Dâvûd dedi ki: İbnü'l-Müsennâ dedi ki: Bunu bize İbn Ebû Adî ezberden de rivayet etti ve “Urve'den, o Âişe'den (rivayetle): Fâtıma...” dedi.

Ebû Dâvûd dedi ki: (Bu hadis) Alâ b. el-Müseyyeb ve Şu'be'den, onlar Hakem'den, o da Ebû Ca'fer'den rivayet edildi. Alâ (bunu) Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (merfû olarak) rivayet etti; Şu'be ise onu Ebû Ca'fer'e mevkuf kıldı: “Her namaz için abdest alır.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 304, Kitap 1, Hadis 304

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى وَحَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حِفْظًا فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَشُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ الْعَلاَءُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَوْقَفَهُ شُعْبَةُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ تَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 304 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü