Peygamber'i elbiseleri üzerinde iken yıkayın; onu gömleği üzerindeyken yıkadılar.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3141, Kitap 21, Hadis 53
Hasen
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

(Ashab) Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) yıkamak istediklerinde: “Allah'a yemin ederiz ki Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) ölülerimizi soyduğumuz gibi elbiselerinden soyalım mı, yoksa elbiseleri üzerinde iken mi yıkayalım, bilmiyoruz” dediler. İhtilaf edince Allah üzerlerine uyku verdi; öyle ki içlerinden çenesi göğsüne düşmemiş hiçbir adam kalmadı. Sonra evin bir tarafından, kim olduğunu bilmedikleri biri onlara: “Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) elbiseleri üzerinde iken yıkayın” diye seslendi. Bunun üzerine Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına kalktılar ve gömleği üzerinde iken onu yıkadılar; suyu gömleğin üzerinden döküyor ve onu elleriyle değil gömlekle ovuyorlardı. Âişe şöyle derdi: “Sonradan öğrendiğimi önceden bilseydim onu hanımlarından başkası yıkamazdı.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 3141, Kitap 21, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا وَاللَّهِ مَا نَدْرِي أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ثِيَابِهِ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَمْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَلَمَّا اخْتَلَفُوا أَلْقَى اللَّهُ عَلَيْهِمُ النَّوْمَ حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلاَّ وَذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مُكَلِّمٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ لاَ يَدْرُونَ مَنْ هُوَ أَنِ اغْسِلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَقَامُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَغَسَلُوهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ يَصُبُّونَ الْمَاءَ فَوْقَ الْقَمِيصِ وَيُدَلِّكُونَهُ بِالْقَمِيصِ دُونَ أَيْدِيهِمْ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَّلَهُ إِلاَّ نِسَاؤُهُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3141 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü