Adak Âdemoğluna takdir etmediğim bir şeyi getirmez; onunla cimriden mal çıkarılır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3288, Kitap 22, Hadis 47
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Adak, Âdemoğluna, kendisi için takdir etmediğim bir şeyi getirmez; fakat adak onu, (kendisi için) takdir ettiğim kadere ulaştırır. Onunla cimriden (mal) çıkarılır; (cimri) onun sebebiyle daha önce vermediği şeyi verir.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 3288, Kitap 22, Hadis 47

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ، أَخْبَرَكُمُ ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ الْقَدَرَ بِشَىْءٍ لَمْ أَكُنْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ الْقَدَرَ قَدَّرْتُهُ يُسْتَخْرَجُ مِنَ الْبَخِيلِ يُؤْتَى عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتَى مِنْ قَبْلُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3288 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü