Temiz toprak, on yıl boyunca bile olsa Müslümanın abdestidir; su bulunca onu derine değdir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 332, Kitap 1, Hadis 332
Sahih
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında küçük bir koyun sürüsü toplandı. “Ey Ebû Zer! Bunlarla çöle çık” buyurdu. Ben de (onlarla) Rebeze'ye çıktım. Cünüp oluyordum ve beş altı (gün) öylece kalıyordum. Sonra Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldim. “Ebû Zer!” buyurdu. Sustum. “Annen seni kaybetsin ey Ebû Zer! Annene yazıklar olsun!” buyurdu. Sonra benim için siyah bir câriye çağırdı; o, içinde su bulunan büyük bir kap getirdi. Beni bir örtüyle örttü, ben de binek devesiyle gizlendim ve yıkandım. Sanki üzerimden bir dağ atmış gibi oldum. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Temiz toprak, on yıl boyunca bile olsa Müslümanın abdestidir. Suyu bulduğunda onu derine değdir; çünkü bu daha hayırlıdır.”

Müsedded “sadaka (malın)dan küçük bir koyun sürüsü” dedi. Ebû Dâvûd dedi ki: Amr'ın hadisi daha eksiksizdir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 332, Kitap 1, Hadis 332

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيَّ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ اجْتَمَعَتْ غُنَيْمَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أَبَا ذَرٍّ ابْدُ فِيهَا " . فَبَدَوْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ فَكَانَتْ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ فَأَمْكُثُ الْخَمْسَ وَالسِّتَّ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَبُو ذَرٍّ " . فَسَكَتُّ فَقَالَ " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا ذَرٍّ لأُمِّكَ الْوَيْلُ " . فَدَعَا لِي بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فِيهِ مَاءٌ فَسَتَرَتْنِي بِثَوْبٍ وَاسْتَتَرْتُ بِالرَّاحِلَةِ وَاغْتَسَلْتُ فَكَأَنِّي أَلْقَيْتُ عَنِّي جَبَلاً فَقَالَ " الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَلَوْ إِلَى عَشْرِ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمِسَّهُ جِلْدَكَ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ " . وَقَالَ مُسَدَّدٌ غُنَيْمَةٌ مِنَ الصَّدَقَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ عَمْرٍو أَتَمُّ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 332 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü