Kim arazisine ihtiyaç duymazsa onu kardeşine bedelsiz versin ya da boş bıraksın.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3398, Kitap 23, Hadis 73
Sahih
Türkçe meal

Üseyd b. Zuhayr (radıyallahu anh) şöyle anlattı:

Râfi' b. Hadîc bize geldi ve şöyle dedi: “Resûlullah size faydanıza olan bir işi yasaklıyor; Allah'a itaat ve Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) itaat ise sizin için daha faydalıdır. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sizi hakl'den (araziyi ürün karşılığında kiraya vermekten) men ediyor ve şöyle buyurdu: 'Kim arazisine ihtiyaç duymazsa onu kardeşine (bedelsiz) versin ya da (boş) bıraksın.'”

Ebû Dâvûd dedi ki: Şu'be ve Mufaddal b. Mühelhel de bunu Mansûr'dan böyle rivayet ettiler. Şu'be: “Üseyd, Râfi' b. Hadîc'in kardeşinin oğludur” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3398, Kitap 23, Hadis 73

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ، قَالَ جَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ، كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَاكُمْ عَنِ الْحَقْلِ وَقَالَ " مَنِ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ . قَالَ شُعْبَةُ أُسَيْدُ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3398 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü