Âriyet geri ödenir, menîha geri verilir, borç ödenir, kefil borçludur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3565, Kitap 24, Hadis 150
Sahih
Türkçe meal

Ebû Ümâme (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Şüphesiz Allah azze ve celle her hak sahibine hakkını vermiştir. Artık vârise vasiyet yoktur. Kadın da kocasının izni olmadan evinden hiçbir şey harcamasın.” “Ey Allah'ın Resûlü! Yiyecek de mi?” denildi. “O, mallarımızın en değerlisidir” buyurdu. Sonra şöyle buyurdu: “Âriyet (ödünç) geri ödenir, menîha (sütünden faydalanılmak üzere verilen hayvan) geri verilir, borç ödenir, kefil borçludur.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 3565, Kitap 24, Hadis 150

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ وَلاَ تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهَا إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الطَّعَامَ قَالَ " ذَاكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا " . ثُمَّ قَالَ " الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3565 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü