Yemeğinizin başında toplanın ve üzerine Allah'ın adını anın ki onda size bereket verilsin.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3764, Kitap 28, Hadis 29
Hasen
Türkçe meal

Vahşî b. Harb, babasından, o da dedesinden (Vahşî'den) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabı: “Ey Allah'ın Resûlü! Biz yiyoruz ama doymuyoruz” dediler. “Belki de ayrı ayrı (yiyorsunuz)?” buyurdu. “Evet” dediler. “Yemeğinizin başında toplanın ve üzerine Allah'ın adını anın ki onda size bereket verilsin” buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: Bir velîmede bulunduğunda akşam yemeği konursa, ev sahibi sana izin verinceye kadar yeme.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3764, Kitap 28, Hadis 29

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ . قَالَ " فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا كُنْتَ فِي وَلِيمَةٍ فَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَلاَ تَأْكُلْ حَتَّى يَأْذَنَ لَكَ صَاحِبُ الدَّارِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3764 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü