Allah beni kerîm bir kul kıldı, inatçı bir zorba kılmadı; kabın etrafından yiyin, tepesini bırakın.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3773, Kitap 28, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Büsr (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem), “Garrâ” denilen ve dört adamın taşıdığı büyük bir yemek kabı vardı. Kuşluk vakti girip kuşluk namazını kıldıklarında o kap getirildi –yani içinde tirit yapılmış olarak–; onun etrafında toplandılar. Kalabalık artınca Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) dizleri üzerine çöktü. Bir bedevî: “Bu nasıl oturuş?” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah beni kerîm bir kul kıldı; beni inatçı bir zorba kılmadı.” Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onun etrafından yiyin, tepesini bırakın ki onda bereket verilsin” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3773, Kitap 28, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ، قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَصْعَةٌ يُقَالُ لَهَا الْغَرَّاءُ يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ فَلَمَّا أَضْحَوْا وَسَجَدُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ - يَعْنِي وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا - فَالْتَفُّوا عَلَيْهَا فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3773 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü