Câbir, Cessâse kıssasındaki Mesîh'in İbn Sayyâd olduğuna şahitlik etti.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4328, Kitap 39, Hadis 38
Senedi zayıf
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün minberin üzerinde şöyle buyurdu: “Bir topluluk denizde yol alırken yiyecekleri tükendi. Onlara bir ada göründü; ekmek aramak için (adaya) çıktılar. Karşılarına Cessâse çıktı.”

(Velîd b. Abdullah dedi ki:) Ebû Seleme'ye: “Cessâse nedir?” dedim. “Derisinin ve başının kıllarını sürüyen bir kadın” dedi. (Cessâse): “Bu köşkte” dedi. (Râvi) hadisi zikretti; (o adam) Beysân hurmalıklarını ve Zuğar pınarını sordu. (Râvi): “O, Mesîh'tir” dedi. İbn Ebû Seleme bana: “Bu hadiste ezberleyemediğim bir şey var” dedi ve şöyle dedi: “Câbir, onun İbn Sayyâd olduğuna şahitlik etti.” “Ama o ölmüştür” dedim. “Ölmüş olsa da” dedi. “Ama o Müslüman olmuştu” dedim. “Müslüman olmuş olsa da” dedi. “Ama o Medine'ye girmişti” dedim. “Medine'ye girmiş olsa da” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4328, Kitap 39, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ " إِنَّهُ بَيْنَمَا أُنَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ فَنَفِدَ طَعَامُهُمْ فَرُفِعَتْ لَهُمْ جَزِيرَةٌ فَخَرَجُوا يُرِيدُونَ الْخُبْزَ فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ " . قُلْتُ لأَبِي سَلَمَةَ وَمَا الْجَسَّاسَةُ قَالَ امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعْرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا . قَالَتْ فِي هَذَا الْقَصْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَسَأَلَ عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ وَعَنْ عَيْنِ زُغَرَ قَالَ هُوَ الْمَسِيحُ فَقَالَ لِي ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْئًا مَا حَفِظْتُهُ قَالَ شَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ هُوَ ابْنُ صَيَّادٍ قُلْتُ فَإِنَّهُ قَدْ مَاتَ . قَالَ وَإِنْ مَاتَ . قُلْتُ فَإِنَّهُ أَسْلَمَ . قَالَ وَإِنْ أَسْلَمَ . قُلْتُ فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ . قَالَ وَإِنْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4328 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü