Ey Ebû Zer! İnsanlara, bir kabrin bir köle bedeline olacağı bir ölüm isabet ettiğinde nasıl olursun?

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4409, Kitap 40, Hadis 59
Sahih
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana: “Ey Ebû Zer!” buyurdu. “Buyur ey Allah'ın Resûlü, emrine amadeyim (lebbeyk ve sa'deyk)” dedim. “İnsanlara, bir evin -yani kabrin- bir köle (vasîf) bedeline olacağı bir ölüm isabet ettiğinde sen nasıl olursun?” buyurdu. “Allah ve Resûlü daha iyi bilir” -veya: “Allah ve Resûlü benim için neyi seçerse”- dedim. “Sabrı elden bırakma” -veya: “Sabredersin”- buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: Hammâd b. Ebû Süleymân şöyle dedi: “Kabir soyucunun (nebbâş) eli kesilir; çünkü o, ölünün yanına onun evinde girmiştir.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 4409, Kitap 40, Hadis 59

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنِ الْمُشَعَّثِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا ذَرٍّ " . قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . فَقَالَ " كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ يَكُونُ الْبَيْتُ فِيهِ بِالْوَصِيفِ " . يَعْنِي الْقَبْرَ . قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ أَوْ مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ . قَالَ " عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ " . أَوْ قَالَ " تَصْبِرُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ يُقْطَعُ النَّبَّاشُ لأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْمَيِّتِ بَيْتَهُ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4409 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü