Mugîre: Bedevîlerin seci'i gibi bir seci mi? Peygamber ceninin diyeti olarak gurreye hükmetti.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4568, Kitap 41, Hadis 75
Sahih
Türkçe meal

Mugîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hüzeyl'den bir adamın nikâhı altında iki kadın vardı. Biri diğerine bir direkle vurup onu ve ceninini öldürdü. (Kadınların yakınları) davayı Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdiler. İki adamdan biri: “Bağırmamış, yememiş, içmemiş ve (doğarken) ses çıkarmamış birinin diyetini nasıl öderiz?” dedi. (Peygamber): “Bedevîlerin seci'i gibi bir seci mi (yapıyorsun)?” buyurdu. Cenin hakkında bir gurre (ceninin diyeti olarak verilen köle veya cariye) ile hüküm verdi ve bunu (öldüren) kadının âkılesine (diyeti ödeyen baba tarafı akrabalarına) yükledi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4568, Kitap 41, Hadis 75

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ كَيْفَ نَدِي مَنْ لاَ صَاحَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ اسْتَهَلَّ . فَقَالَ " أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ " . وَقَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ وَجَعَلَهُ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4568 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü